美三成退休老人退而不休

慕秋水

人气 10
标签:

【大纪元2014年05月09日讯】(大纪元记者慕秋水编译报导)美国的养老退休金制度是比较健全的,所以大多数勤奋工作的美国人,退休之后可以无忧的颐养天年。但有一部分美国人,不愿意退休过安闲生活,仍然选择工作,其中65岁~69岁仍然工作的人群,去年比率上升到32.2%。70岁~75岁年龄段仍然工作的人数也在增加中。

今日美国专栏作家Rodney Brooks撰文指出,这些退而不休的美国人,有婴儿潮(1946-1960年)世代出生的人,还有出生于1930—1946年,被称为最伟大的一代的人。他们声称永远不会退休,因为退休生活会使他们加速衰老,跟不上时代。

美国民众退休信心指数上升 但退休日期推迟

脱口秀演员马蒂‧艾伦 (Marty Allen)在哥伦比亚广播公司的“埃德‧沙利文秀”(Ed Sullivan Show)和NBC的“配对游戏”中都有演出节目。沙利文秀把英国的披头士介绍给了美国人。那时,艾伦已经在那个重要的节目中出镜。

现在,92岁高龄的艾伦仍然在拉斯维加斯与他的妻子一起表演双人脱口秀。艾伦对准备退休的人的建议是:“不要退休。”

“我不想退休。”他说:“只要你能走路或说话,为什么要退休?在我眼里没有退休。退休只会使你落伍,跟不上时代。只要你有能力做事情,就继续做。像我这样。我正在写一本关于我的生活的书;我收集艺术品,表演脱口秀;我是一个读者;我尝试做不同的事情。所有我做的事情都有助于身心,增加生活的色彩。”“其实,我热爱人群,我喜爱娱乐人群,不然,我还能做什么?”

亚瑟(Arthur E. Imperatore Sr.)今年88岁高龄,退而不休。他成立了自己的公司New York Waterway。 每天早上5点起床,马上赶到公司,看到轮渡公司的大门立即精神倍增。亚瑟有三个孩子,9个孙子。他70岁的继子是纽约市轮渡公司(New York City ferry company)的董事会主席。

亚瑟试过半退休,但后来发现最好还是去工作谋生。 他发现他不能放弃工作,工作让他更年轻,还可以预防大脑萎缩。亚瑟表示,他真的相信退休使人衰老,如果不是身体上的衰老,那么肯定会在心理上衰老。

退而不修对个人和国家经济都好

马克‧弗里德曼(Marc Freedman)是Encore.org的创始人和首席执行官,致力于帮助那些接近退休年龄的人从事第二份职业,或帮助人们在非营利的政府部门找第二份职业。马克发现,现在的人们愿意尝试多个职业。越来越多的人尝试不同的职业或更换不同的公司,包括70岁或更老的人。有人热爱工作,一做30年,一旦退休,被迫休息那么长时间是没有意义的。 人们希望继续贡献,对社会有益。 马克认为他们正在试图改变文化,支持人们持续工作,贡献更多。

斯图尔特‧韦德(Stewart Wade)是99岁的地产经纪人,在夏威夷瓦胡岛Coldwell Banker Pacific Properties(美国最大的房地产公司之一)任职,每周一次到办公室报到。韦德有在大海里游泳的习惯。他认为每周三次在大海游泳15到30分钟,比在游泳池里好多了。

他们不是婴儿潮出生的,他们是大时代出生的人。但他们与越来越多的婴儿潮世代的人一样,决不肯停止工作。

莎拉(Sarah Rix)是美国退休人员协会公共政策研究所(AARP Public Policy Institute)经济研究团队的高级战略政策顾问。她说,到了退休年龄但是继续工作的人数在不断增长,这对他们有益,无论身体上,精神上还是经济上。这对国家经济也好。65岁~69岁仍然工作的人群,由1985年的18.4%,上升到去年的32.2%。70岁~75岁年龄段仍然工作的人数也在增加。

莎拉表示,因为多种原因,包括经济上的,人们推迟退休日期。人们的寿命延长,但不是每个人都能健康的活着。 但是,有些人可以,他们想保持活跃和感觉年轻,愿意继续对社会做贡献。当一些老龄人被问及为何要继续工作时,他们的回答,在社会、心理和财务方面的理由一样多。 对于那些可以工作或者愿意工作的,它可以是一个非常积极的经历。

莎拉以亚瑟为例,亚瑟认为退休后继续工作使他更健康,心理状况良好,精神充足,比以往更知道怎样与人相处,解决问题,完成工作,拥有更多的智慧。这是时间锤炼出来的。他大量阅读和思考,有逻辑,能条理清晰的工作。

75岁的哈乐德‧卡普兰(Dr. Harold Kaplan)退休前是康涅狄格州的胃肠科医生。年轻时从耶鲁大学医学院毕业,先是在空军服役,担任阿波罗太空计划的内科研究工作。离开部队后,作为胃肠科医生行医38年,于2007年退休。 卡普兰退休了六个星期,但是他一点也不适应。

于是,卡普兰决定继续工作,他先后更换了三种工作,先是在一家医院担任首席医疗官,后来在米德斯泰医疗中心担任医疗事务的副总裁,2013年2月1日从医院的管理岗位退休。 3月15日开始,卡普兰被聘为医学院副教授。卡普兰的妻子今年76岁,退休后应聘耶鲁学院,辅助招收新生的工作。他们结婚52年了。

退休的定义就是做想做的事

卡普兰表示,他看不到退休有何意义。退休的目的是终止义务,开始做你想做的事。他认为他已经在做了,而且很开心。

脱口秀演员塞利‧伯曼(Shelly Berman)今年88岁,已经退休,但只是从舞台退休。 他用所谓的退休时间写了一本诗集 To Laughter With Questions.。他说只要找到时间,他会尽快写另一本书。他和妻子结婚66年,他们都忙于做很多项的义工,包括在电影和电视基金会工作。

随着寿命的增长,人们正在改写退休的定义:退而不休,从事想做的事。相信美国这股退休浪朝将影响全球的退休人口。

(责任编辑:宋慧)

相关新闻
退休金不足 终身工作将成新常态
众多德国人盼退休后移居国外
美婴儿潮届退 住房换小反向贷款度余年
加拿大联邦揭晓退休金新品种
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论