【大纪元2014年06月16日讯】（大纪元记者郑孝祺报导）美国人口普查局(The United States Census Bureau)最新报导显示，2012年，5岁以上海外出生移民中，一半英语非常好，而在家说英语以外语言的移民家庭有85%。中国移民英语非常好的占近40%，9%的中国移民家庭在家只用英语交流。有华裔家长表示，在家说中文，有助于孩子学习中国文化，双语学习对孩子成长有利。
美国人口普查局6月10日公布《2012年美国新移民英语水平报告》(English-Speaking Ability of the Foreign-Born Population in the United States: 2012)。报告从海外出生移民的出生国家、教育程度和在美居住时间三个方面，对其英语水平进行研究。在家只说英语或者在家说英语以外语言，但英语非常好的移民，属于较高英语水平人群。
报告显示，海外出生美国居民人口增长迅速，从1980年的1千4百万（14.1million）到2012年的4千零80万（40.8million），其中包括4千零60万5岁以上居民。报告发现，从1980年以来，美国海外出生移民家庭在家中说英语趋势递减。1980年，30%的移民家庭在家中说英语，而2012年在家说英语只有6百万，占15%。
报告称，50%海外生移民英语熟练，其中包括15%在家只用英语交流的移民和35%在家用英语之外语言交流，但英语非常好的移民。而有9.6%的移民不会说英语。
中国移民（包括中港台、澳门）在亚裔各分支中人口最多，达到228万。总体来说英语水平很高的华裔新移民占比达到4成左右，另有28%的华裔新移民英语水平“好”。水平欠佳或不会说英语的占比达到1/3，人口数量达到73万。
亚裔移民在家只说英语比例最低
在家说英语比例、英语水平高的移民主要来自加拿大、德国、牙买加和英国。在亚裔移民中，来自印度和菲律宾的移民英语水平最高，能够熟练使用英语的新移民比例达到70%以上。但只有11%的亚裔家庭在家用英语交流，属于全球各洲移民最低。
全美各州移民在家说英语比例也有不同。加州、伊利诺伊州、内布拉斯加州、内华达、新墨西哥和德州，5岁以上的海外出生移民在家使用非英语比例高于全美平均水平。而在加州、伊利诺伊州、德州拥有最多海外出生居民，占全美的40%。
美国加州、德州、夏威夷、伊利诺伊州、内布拉斯加州、俄克拉荷马、新墨西哥州的海外生移民英语水平低于全美平均水平，其中德州和内布拉斯加州海外生移民中，有59%的人英语水平达不到非常好水平，加州这一比例是57%，全美平均水平是50%。
华裔在家说中文 助孩子学习中华文化
报告显示，在家只说英语的华裔新移民达到9%，在家不说英语但英语水平“非常好”的比例达到30%。
新泽西居民陈女士一家于2001年以H1B身份移居美国，现在已是美国公民，先生供职于一家电信大公司，英语非常好，陈女士用英语在公司和人交流没有问题。她们家有一个在美国出生的女儿。
陈女士对《大纪元》表示，一家三口在家是用中文交流，她说：“小孩在美国出生，需要为孩子提供一个学习中文的环境，只有熟练掌握中文，才可以更好了解中国历史，也是对中华文化的一种承传。”
犹他州的李先生夫妇都是在美国读的博士，都有相当稳定的专业工作，英文也很熟练。李先生表示，他们规定在家必须讲中文，也是为了让孩子们有个双语环境。
家在南加州橙县的黄太太和先生都从中国大陆移民来美，在北美读研究生，现在经营自己的生意，英文程度绝对属于熟练，但是他们在家里也还是讲中文。
黄太太说，母语是中文，还是讲中文觉得舒服。更重要的是，希望给孩子一个讲中文的环境，如果大人在家都不讲中文的话，孩子们的中文没法学下去，即使上中文课也没用。
双语家庭 孩子学两种语言负担不大
对于双语家庭是否会对孩子在两种语言之间平衡造成负担，陈女士说，不用担心孩子对英语的掌握。“已经有研究表明，孩子学习双语有助于大脑发展。”
她说，女儿现在中英文都很不错，就读天才班，在学校用英语演讲、写作没有任何问题。
家住美国中西部的林女士家有三个孩子，她们家因为有老人同住，一家六口在家用中文交流。林女士表示，三个孩子的中文能力明显比其他孩子好，双语背景对学业也很有帮助，当学校提供中文外语课程时，孩子们因为中文好，可以选择多学一门其他外语。
一项发表在《自然通讯》杂志上的研究发现，婴儿在能听懂话之前，就能够区分两种不同语言的声音。该结果表明，多语言环境中长大的孩子，同时接受两种母语不会负担过重。即使这两种语言的语法结构总体上完全不同，他们在应付两个母语时既不会感到困惑，也不会处于不利地位。
研究共同撰写人之一、英属哥伦比亚大学心理学家特沃克（Janet Werker）说：“婴儿已经准备好认识周围的世界，特别是学习语言。”
移民学历高 居住时间长 英语更好
人口普查局人口统计学家克里斯汀‧甘比诺(Christine Gambino)称，“总体来说，来美时间较长的移民比新移民英语水平要高，同时受教育水平高的新移民英语水平要高于文化较低的移民，无论是从欧洲、亚洲，还是非洲和拉丁美洲来的新移民都符合这一规律。”
约3/4（73%）至少拥有学士学位的25岁以上海外生移民拥有较高英语交流能力，而在高中学历以下的移民中只有19%的人拥有这样的英语水平。拥有大专以上学位的海外生移民中，有20%的人在家只用英语交流。
报告还发现，在美居住时间越长，更愿意在家用英语交流，英语水平更高。数据显示，2000年以后来美的移民，只有11%的比例在家使用英语，而1980前之间来美的移民，在家说英语比例达28%。
2000年以后来美的移民中，44%英语熟练，13%的移民不会说英语。在1980年之前来美的移民中，有63%在2012年已经拥有较高英语交流能力，只有6%的人仍然不会说英语。
（责任编辑：李晓清）
