site logo: www.epochtimes.com

端午节龙舟竞渡 全台欢度中华传统节日

人气: 21
【字号】    
   标签: tags: , ,

【大纪元2014年06月02日讯】(大纪元记者钟元台湾综合报导)庆祝端午节,龙舟竞渡是中华传统主要民俗活动。台湾地区的龙舟赛以“台北国际龙舟锦标赛”规模最大,今年共计有233支队伍参加,2日下午各组冠军出炉,举行闭幕颁奖典礼划下圆满句点。今天台湾各地除了龙舟赛热闹非凡外,吃粽子、立蛋、取午时水等也让民众快乐度过端午佳节。

龙舟竞渡是欢庆端午佳节的重头戏

“农历五月五,家家庆端午”的节令习俗,在中国已经流传了将近两千年。而龙舟竞渡更是欢庆端午佳节的重头戏,流传最广的起源是,楚国人为纪念投江自尽的屈原,借龙舟驱散江中之鱼,期望阻止鱼虾吃掉屈原的身体。

2014台北国际龙舟锦标赛活动规模全台最大,今年共计有233支国内外队伍参加,2日下午各组冠军出炉。(台北市政府)

“龙舟”一词,早在战国时期的《穆天子传》即已出现,但“竞渡”一词,则要晚至晋代周处《风土记》和其后的《荆楚岁时记》才可见及。直到唐代骆宾王、刘禹锡等诗人的作品中,始有“龙舟”与“竞渡”的结合,成为我们今日印象中以竞速为目的之划龙船比赛。

2014台北国际龙舟锦标赛活动规模全台最大,今年共计有233支国内外队伍参加,2日下午各组冠军出炉。(台北市政府)

2014台北国际龙舟锦标赛

2014台北国际龙舟锦标赛活动,以多元、欢乐、健康的目标举办,从5月31日至6月2日,在大佳河滨公园热闹展开,共计有国内外233支队伍参赛,共同争取新台币310万元的赛事总奖金。端午嘉年华活动还规划包括陆上的舞台活动、市集嘉年华、草地亲子运动场、粽艺大挑战“包粽比赛”、高空立蛋挑战赛及节庆正午盛事的大佳来立蛋等丰富内容,以及各种好吃好玩主题摊位,希望让民众共襄盛举。

2014台北国际龙舟锦标赛活动,今年共计有233支国内外队伍参加,2日下午各组冠军出炉。(台北市政府)

“台北国际龙舟锦标赛”的龙舟,都是由台湾龙舟国宝大师刘清正亲手打造。日前他接受记者采访表示,龙舟竞渡时,龙头有鼓手、锣手,船尾有舵手控制船的方向。龙船要跑得快考验团队合作,桨法要划得深,把水推到船外;鼓手要看选手的力量,若有力则要快,没力放慢,给他们休息一下,最后面的节拍再加快。而龙舟每一批使用的木材材质不同,对龙舟的速度也有影响。

以色列海法狮子队今年再度参加台北国际龙舟赛,1日应主办单位邀请,初次体验台湾传统包粽习俗。 (中央社)

清乾隆29年(1736年),台湾便有龙舟竞渡。刘清正说,五月端午节龙舟竞渡,以前在河岸挤满了人看划龙舟赛,现在人怕热、怕站、怕挤,有人在家里看电视转播。也有人是一定要到现场看,更积极的会组队参加。他认为,河岸上的掌声很重要,“每个人做什么事情,有人拍手心情会很好;就像演戏一样,如果台下没有观众看,演员演戏也会没劲;当然是愈多人看,才会愈演愈带劲。”

2014台北国际龙舟锦标赛活动规模全台最大,今年共计有233支国内外队伍参加,2日下午各组冠军出炉。(台北市政府)

今天赛道河岸边鼓掌、喝采声不断,经过3天的水上竞逐,各组冠军也出炉,其中大型龙舟公开混合组由内湖运动中心夺冠、公开男子组由健身工厂夺冠,而公开女子组前4名战况激烈,差距皆在1秒内,由台北市政府教育局抱走冠军;小型龙舟公开男子组由来自上海的朱家角队夺冠,公开女子组则是来自O’NIYARO啾咪少女队;高中男子组系由有船艇专长班底的育成高中夺冠,女子组由育成美少女队称后;长青组则为山川铁人展现青壮雄姿夺得头筹。

2014台北国际龙舟锦标赛活动,还规划包括陆上的舞台活动、市集嘉年华、草地亲子运动场、粽艺大挑战“包粽比赛”、高空立蛋挑战赛及节庆正午盛事的大佳来“立蛋”等丰富内容,以及各种好吃好玩主题摊位,希望让民众共襄盛举。(台北市政府)

2日端午节,全台天气白天晴朗闷热,台北盆地因沉降作用气温也较高。在台北市洲美里举行的端午节活动,民众争相索取免费提供的冰红茶。(中央社)

2014台北国际龙舟锦标赛,划下圆满句点,总计人潮约计5万人次,参与水上、陆上的各项活动。2日下午举行闭幕典礼,因台北市长郝龙斌出访国外,由副市长丁庭宇代表出席及颁奖。他向各组优胜队伍表达恭贺,更勉励所有参赛队伍,运动的真正用意是取得强健的体魄,与健康的身心,无论是成功夺冠,或是未能争取到胜利的队伍,都希望大家明年再来参赛、争取最高荣誉。

2日端午节,台湾嘉义朴子市公所2日在安福宫举办“龙舟吹吹乐”,吸引亲子PK,度过快乐佳节。(中央社)

过端午节传承中华传统文化

端午节是中华传统习俗三大节日之一,在阖家欢度佳节之际,家长也需教导孩子们认识中华传统文化,包括端午节的由来、划龙舟和吃粽子习俗的典故。

台湾高雄1家百货业者迎接端午佳节,2日举办立蛋的端午民俗传统活动,吸引大批民众报名参加,聚精会神立鸡蛋、迷你鹌鹑蛋等。(中央社)

艾草和菖蒲都是传统袚鬼驱邪圣物,端午节在门口挂上艾草、菖蒲可以驱毒避邪。(苏玉芬/大纪元)

端午节小孩佩香囊,传说有避邪驱瘟之意。(苏玉芬/大纪元)

在台湾民间传统习俗在门楣两侧插挂香茅、艾草和榕树叶,香茅形如利剑,象征斩除妖魔;艾草具有驱除蚊虫作用;榕叶则有避邪功能。

端午节中午要立蛋,由来是为了驱除疾厄,2日中午看见儿童纷纷尝试在中午时成功将蛋立起 ,祈求来年平安顺利好运连连,这也是端午节儿童最喜爱的项目之一。今天孩子还带着玲珑可爱的香包,以避除毒虫和邪气。

台湾台南市盐水区桥南老街的打铁老店传承200多年传统,73岁的第5代传人李一男2日中午从古井汲取“至阳”的“午时水”,供未来1年打铁用。(中央社)

此外,端午节正午的水称为“午时水”,据说有袂除疾疫的功效,台湾民间在正午通常会取水饮用并擦拭身体,期能袪除百病。在台南市盐水区桥南老街的打铁老店传承200多年传统,73岁的第5代传人李一男中午从古井汲取“至阳”的“午时水”,供未来1年打铁用。

2日端午节,台湾台东县鹿野乡永安村依往例,全村至地方信仰中心玉龙泉取午时水,除了留着自取饮用,也分送给游客添福气,保平安。(中央社)

据中央社报导,李一男指,坚持以祖传器具及技术打铁,再加上午时水的至阳之气,可让各项铁具更坚固耐用,未来仍会一直传承下去。

台东县鹿野乡永安村也依往例,全村民到地方信仰中心玉龙泉取午时水,除了留着自取饮用,也分送给游客添福气,保平安。

台湾虽然部分口味粽子价格上涨,端午节不免俗还是要吃粽子,传统市场的商家,2日热卖粽子,忙得不亦乐乎。(中央社)

欢庆端午节,华人家里没包粽子,还是要吃粽子过节,今天传统市场的商家热卖粽子,仍忙得不亦乐乎。提醒民众吃粽子要适量,才不会影响身体健康。

(责任编辑:李穹)

评论