【大纪元2014年07月16日讯】(纽约讯)位于东百老汇53号二楼202室的精诚移民福利中心，多年为华人办理移民、福利申请等业务，中心负责人李先生表示，中心业务范围广泛，最主要的业务包括：1）帮助申请政治庇护的华人翻译文件，并帮助获得政庇的华人申请家属、A5卡转绿卡等，如果是低收入家庭，中心可以帮助申请免除A5卡转绿卡的费用（1, 070元/人）。2）为华人申请亲属移民，包括父母、配偶、兄弟姐妹等。3）申请粮食券、政府楼、政府公寓、失业金、伤残补助金、政府医疗保健等福利。
老人申请社安金
在美国工作累计满40个点，即完整报税40个季度，而且要交纳了社安税，就可以申请社会安全退休金。最早可以在62岁时提出申请，但是不能拿全额，如果出生在1943年–1954年，可66岁退休拿全额退休金，出生在1960年后，只有满67岁以后才能拿全额。
根据自己多年帮助华人申请社安金的经验，李先生提醒华人几点：
一是很多华人拿的是1099表，年终只报了州税和联邦税，没有报社安税，所以积够了40个点也不一定拿的到社安金。如果拿的是W-2表，社安税就已经从收入里面扣掉了。如果不清楚自己积了多少点，或者是自己有没有交社安税，可以到精诚服务中心查询。
二是美国现在全额拿退休金的年龄越来越大，从65岁一路增加到67岁，华人要提前有自己的退休计划，可以选择401K、403（b）Plan（针对老师或政府雇员）、IRA（个人退休账户）、Roth IRA等。李先生说：“现在人的寿命越来越长，领取社安金的人越来越多，福利局基金本身就不是很稳定，华人要提早预案。”
三是配偶和子女也可以从社安金中受益。受益人从66岁开始领取的时候，62岁以上的配偶和18岁以下未婚子女也可以领取，配偶领取的金额是受益人的一半，子女领取的额度比较复杂，可向中心进一步咨询。如果受益人去世，未亡人60岁以后也可以开始领取社安金，如果额度很低的话，也可以申请社会安全补助金（SSI），要看收入，资产、存款等情况。
加入红蓝卡辅助计划 针灸按摩理疗也可用
65岁以上老人可以申请红蓝卡，李先生介绍说，红蓝卡分为四个部分：一是Part A用于协助支付医院的护理费用，如果工作点数不足40个点拿不到Part A，要单独买。二是Part B用于支付医生的费用。三是Part D是拿药用，支付医生开的处方药的钱。如果你是低收入者，州政府会帮助支付Part B费用。
李先生表示，除了上面三个部分外，红蓝卡还有一个部分是Part C，非常实用，但很多华人不是很了解。根据法律规定，Part C是用于提供Part A和B以外的所有医疗费用，其中包括预防疾病的费用，比如去健身房、参加疗养讲座的费用，都可以从Part C出。有些保险公司会把中医、针灸、按摩这一类的疗法归入Part C中，但是不同的保险公司政策不同、差异很大，如果想了解不同公司的政策，以及如何在针灸按摩等中医疗法中使用红蓝卡，可以进一步咨询中心工作人员。
◆ 精诚移民福利中心
电话：212-812-2131
地址：东百老汇53号二楼202室
(责任编辑：艾伦）
