【大纪元2014年07月03日讯】（大纪元记者秦雨霏编译报导）习近平作为中共主席第一次访问朝鲜半岛是去首尔而不是平壤，意味着朝鲜的最好朋友已经冷落了它，而转向它最苦涩的对手。最近一系列的火箭和导弹测试，让朝鲜的不满表现的一清二楚。
美联社：向平壤发出一个信号
美联社7月2日报导说，习近平选择越过朝鲜领导人金正恩，周四会见韩国总统朴槿惠，颠覆了过去中共的传统做法。自从北京和首尔在1992年建交以来，中共一直是把平壤放在首位。此次转变凸显了北京对培养跟首尔之间的蓬勃发展的经济关系的兴趣。
对于华盛顿和亚洲地区，这次访问也凸显中共在韩国日益增加的影响力。北京在整个亚洲都深陷领土纷争，它可能视之为一个机会来提高它对韩国的影响力。
“在某些方面，习近平和朴槿惠之间萌芽的亲密类似于东亚旧有的模式，当时中共对许多邻国实施相对良性的霸权。”首尔延世大学中朝问题专家John Delury说。
在习近平访问之前一周，朝鲜发射七枚短程导弹，包括周三的两枚。分析家说，它们是一个针对习近平选择首尔而不是平壤的愤怒的信号。
两天的峰会将是朴槿惠上台以来的第五次会见习近平。
中共外交部发言人秦刚敦促记者不要“过度解读”习近平决定在朝鲜之前访问韩国。但是中国的许多人视这次访问不仅仅是一个显着的背离过去，而且是中韩领导人友谊萌芽的标志。
金钱一直是中共跟韩国之间关系的焦点。他们在谈判双边自由贸易协定。中国是韩国最大的贸易伙伴，首尔说双边贸易去年达到2,200亿美元。这比韩国跟美国以及日本之间贸易的总和还要多。
CNN：给金正恩一鼻子灰
CNN7月2日报导说，虽然北京仍然是朝鲜最强烈的盟友，但是习近平在打破传统，首先访问韩国，而不是平壤。
“很显然这是给金正恩的一鼻子灰。”南加州大学国际关系教授David Kang说。
自从习近平和朴槿惠在各自国家掌权以来，两个国家巩固了一个稳定关系和政治和经济上的几个共同利益。
核武器是重点
CNN报导说，中韩之间这种越来越亲密的关系可能对平壤是一个担忧。
随着韩国和中国之间越来越密切的关系，“朝鲜担忧它可能在东北亚被孤立。”首尔亚洲政策研究所地区研究中心主任Kim Hankwon说。
朝鲜开始跟日本谈话并跟俄国达成经济协议，这可能暗示，金正恩在试图“减少对中共当局的依赖”。Kim Hankwon说。
Kim说：“美国已经增加了它对东北亚的军事和安全影响力，因朝鲜的核威胁。”
这导致美国更多的卷入东亚，这让中共懊恼。
尽管北京跟朝鲜之间有分歧，但是Kim说，他们之间几十年的同盟关系可能没有改变太多。
北京试图跟朝鲜之间达成一个平衡的关系，“它跟韩国谈经济问题，跟朝鲜谈政治话题。”Kim说。
共同基础
CNN报导说，除了朝鲜问题，中韩还通过对日本的不信任绑在一起。
“中国和韩国共享有关日本的一系列问题包括慰安妇，以及日本首相安倍宣布重新解释宪法。”南加州大学朝鲜研究所主任Kang说。
周二，日本首相安倍证实“重新解释”日本的战后和平宪法，这将允许日本军队协助海外冲突。中韩两国都对这个宣布发出寒冷的反应。
中韩两国也都跟日本之间卷入领土纷争。中日之间卷入钓鱼岛/尖阁列岛的纷争，而日韩之间卷入独岛/竹岛的纷争。
洛杉矶时报：习近平对朝鲜越来越不耐烦
《洛杉矶时报》7月2日报导说，习近平打破传统做法的决定可能是一个迹象显示，他对朝鲜的核武器和导弹战术越来越不耐烦。的确，在中共和朝鲜现任领导人之间还从未有过高级别会晤。
虽然中共和朝鲜渐行渐远，但是北京跟首尔的关系却在盛开，习近平可能在作出一个姿态来展示这种关系日益增加的重要性。习近平将花两天时间访问韩国，这个日程包括进一步扩大双边贸易和朝鲜核计划的敏感问题。
纽约时报：习近平冷眼对待金正恩
《纽约时报》报导说，在过去，中共领导人一直将访问同盟朝鲜放在访问韩国之前，但是习近平似乎冷眼对待朝鲜领导人金正恩：他从未去平壤，他也从未邀请金正恩到北京。相反，他在拥抱韩国总统朴槿惠。韩国跟中国之间有2,700亿美元的贸易。
《纽约时报》还称，习近平对美国的一个关键盟友进行国事访问，看起来暗示他决心动摇美国在东北亚的同盟，并加强他对该地区新安全架构的论点。
中共江派跟金家王朝关系密切
身为北韩老朋友的江派要员、前中共公安部部长周永康因参与政变、巨额贪腐、反人类罪等原因被拘禁调查的消息早已被海外媒体广泛报道。
英国《星期日泰晤士报》远东记者谢里登（Michael Sheridan）曾报导，不少外交官怀疑朝鲜当权者金正恩的姑父，二号实权人物张成泽被整肃，或与“中国情报公安系统静默的激变有关”。谢里登未有具体引述外交人士的说法，但点出张成泽被处决的日子（12月12日），正是周永康被软禁报导曝光（5日）后几天。
谢里登指周永康是北京与金氏父子维系关系的桥梁，上任领导人金正日2010年正式指定金正恩为继承人后举行阅兵仪式，周永康是金氏父子“唯一同台的外国人”。
周永康在2010年以政治局常委和中共政法委书记身份访问朝鲜。金正日给予周永康访朝隆重的礼遇，周是唯一登上阅兵式主席台观礼并与金正日全程同行的中共代表团成员。金正日还拉起周永康的手一同向人群挥手致意。周永康3天访问时间4次会见金正日。
媒体发布了周永康和金正恩微笑握手图片，这是金正恩的首次“外交秀”，周永康成了他公开接班人身份后首次公开会晤的中共高层。
而江泽民的大秘曾庆红，也曾与金正日打的火热。2001年3月，曾庆红为江出访打前站前往朝鲜时，受到了金正日的热烈欢迎，朝鲜后来还特意发行了曾庆红与金正日在一起的邮票小型张。
（责任编辑：高静；复核编辑：姜斌）
