【向汉字请教】说“善”

作者:何为(新唐人电视台《悠游字在》节目企划)
  人气: 42
【字号】    
   标签: tags:

前阵子读到一篇令人感动的好文章─ ─《吴念真跟他的师傅》。

吴念真是九份金瓜石人,那里大部分都是矿工,因为大家都穷,一起靠着矿坑讨口饭吃,所以感情都很好。在村子里,几乎所有的大人都不识字,就由一位大家尊称他为“师仔”的矿工帮大家写信、读信。因为村里只有师仔看得懂字,因此他在当地拥有崇高的地位。

有一天,素有威信的师仔,严肃地对吴念真说︰“村子里这些小孩中,就你的文笔最好。有一天师仔会老、会死,那时就由你帮村子里的人继续读信跟写信,知不知道?”

后来师仔就开始带着吴念真,替大家服务了。大伙儿还凑钱买了一只钢笔,送给吴念真,要他好好地继承这份神圣的责任。

那天,吴念真的邻居阿婶家收到一封信。她家的情况是这样的:

阿婶的女儿因为家穷在茶室上班赚钱养家,有一天她带了一个不嫌弃她的男人回家,高兴地说要结婚。说真的,谁知道了都要替她高兴的,但阿婶却哀求她再辛苦两年再结婚,因为弟妹还小。女儿大哭一场后与男友分手,继续在茶室里陪客。

过了两年,女儿又带了一个彬彬有礼的男人回家,喜形于色地说她要结婚。不料,阿婶还是难过地说了同样的话,诸如弟妹们都还在念书,希望她再辛苦两年……等等。这两年都活在希望里的女儿,当然是痛苦异常,在大哭中答应了她母亲的要求,说等和那位深爱她的男人回到都市后,就立即提出分手。

后来阿婶收到了那男人的一封信。师仔刚好去挖矿了,于是就由吴念真出马。

吴念真说,其实那封信他也不是看得很懂,但他清晰地记得六个字,叫“虎毒尚不食子”。 当他将这六个字清楚地念出来时,阿婶发疯似地跑去撞墙,凄厉地哭喊她也不愿意这样啊﹗这时围观的那些三姑六婆都吓傻了,奋力地阻止阿婶自杀,并赶紧说吴念真应该是念错了意思,等到正港的师仔出马读信再说。

好不容易等师仔从矿坑回来了,众人立刻把信奉上,师仔有条不紊地念了起来:“我很喜欢你的女儿,虽然现在因为现实原因无法在一起,我也能体谅你的处境…”接着,吴念真完全傻眼的被他老爸毒打了一顿,罪名是“乱读信”。有好几天,屁股被打烂的吴念真,都不愿意正眼瞧师仔一下。

直到有一天,师仔对吴念真说︰“你读信的内容都没错,但是那样读法只会白白伤了阿婶的心。既然他女儿都已经分手了,这是既定的事实,不如把内容圆融一下,把大意说一下就好了…..”。 当时年纪还小的吴念真虽然不是很懂,但还是勉强地接受了。没想到几天后,矿坑发生灾难塌陷了,师仔也走了! 当时,吴念真哭得不能自己。

虽说人生的 “善”,有很多层次,但在这个时候、这个情境,也只能先这么做了…..,唉!

再来看看汉字中“善”,他却是很童趣、很童真的,那又是另一种境界了:

这是“善”()的甲骨文,上面是一只羊(),下面是眼睛()。

可是羊的眼睛,跟“善”有什么关系呢?当然有啊!眼睛是灵魂之窗,从眼神最容易看到内心啊!

所以“善”()的甲骨文,就是用羊纯净的眼神,来强调“善良”的内涵。各位!看到这里有没有发出会心的微笑啊?
@*

责任编辑:黎薇

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
  • 为什么只想到自己的人,会这么让人不舒服呢?向汉字请教吧!
  • 父亲,是与我们血脉相连的至亲,也是我们生命中最重要的人之一。有人说“父母难为”,但中国的父亲更是难为。为什么呢?向汉字请教吧!
  • 中国人最喜欢“福”气了!你看!小婴儿刚出生时,奶奶就给打好“福”字的金帽花儿了,希望孩子今后“福”气满满,平安长大。
  • “恋”、“恋爱”是多迷惑人的字啊!多少民族的存亡,多少国家的盛衰,都被它牵动着,多少人的一生,也都围绕着它徬徨。
评论