【大纪元9月22日报导】（中央社吉隆坡22日法新电）美籍华裔前网球明星张德培今天说，他和日本网坛当红炸子鸡锦织圭身材相似，且同是亚裔，有助于两人师徒合作关系的成功。
锦织圭在美国网球公开赛力克世界球王乔科维奇（Novak Djokovic），成为首位打进大满贯赛单打决赛的亚洲男子选手，表现极为突出，职业生涯正往上走。
锦织圭在冠军战直落三遭克罗埃西亚的西里奇（Marin Cilic）击退，不过他的亮眼表现已将他的世界排名推升到生涯新高的第8。
目前转任教练的张德培在马来西亚公开赛场外指出：“我想我们拥有许多相似之处，这让我更容易决定与他一起合作。”锦织圭是这项比赛的夺冠大热门。
张德培身高175公分（5呎9吋），近似于锦织圭的178公分，两人均以场上速度闻名。
1989年法国公开赛冠军张德培告诉记者：“如果他身高6呎10吋（约208公分），我会很难教他我从场上学到的一些东西。圭有一双快腿，能在很短的时间内纵横全场。”
张德培说：“拥有亚洲血统，也是我们的相似处。这些有助于我们的关系以及他的比赛。”
锦织圭反过来称赞张德培，认为张德培对他的指导改变了他的命运，并表示他的目标现在放在世界前5名。
42岁的张德培去年12月加入锦织圭长久以来以波蒂尼（Dante Bottini）为首的教练团之后，24岁的锦织圭已两度抡元，两次拿到亚军。（译者：中央社徐崇哲）
