site logo: www.epochtimes.com

华裔移民奋斗史拍美剧 ABC电视二月上映

人气: 152
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元2015年01月16日讯】(大纪元记者李明杰奥兰多编译报导)一部反映华裔美国人在佛罗里达中部奥兰多市生活,并追寻美国梦的情景喜剧连续剧《移民家庭》(Fresh Off the Boat,又译初来乍到,菜鸟移民)将于2月份在美国广播公司电视台(ABC)上映,这也是首部华裔移民题材的美剧。

据《奥兰多哨兵报》(Orlando Sentinel)报导,这是在美国主流电视台上映为数不多的反映亚裔美国人的电视剧集。整部电视剧集在奥兰多取景拍摄。讲述了在90年代期间,一位来自台湾的华人家庭从华盛顿市搬到中佛州的奥兰多市,父亲在当地开餐馆追寻美国梦,而母亲和孩子们试图融入美国人生活的情景喜剧片。

该情景喜剧剧集是在一位名叫埃迪‧黄(Eddie Huang)的台裔美籍名厨的真实经历基础上改编的,埃迪-黄在1980年代和父母从台湾移民到奥兰多,父亲在奥兰多成功地开设了一系列的餐馆,而埃迪-黄则爱上了美国黑人的街舞(Hip-hop)文化。在从法学院毕业后,他做了一段时间的律师。不过最后还是回到了父亲开餐馆的本行,成为了一名成功的餐馆老板和名厨。

他的餐馆卖的是台湾地道的小吃“割包”。没想到这道由卤肉、酸菜跟花生粉组合而成的台湾美食,居然卖到供不应求,让埃迪‧黄的大名几乎跟纽约大厨平起平坐,并受邀主持美国知名美食频道“Cheap Bites”节目。2013年,他把自己的经历写成回忆录出书,并受到了美国电视网络的注意。最后由美国广播公司电视台和他签下合同,把该书改编成了电视剧。这是全美20多年来第一个表现美国亚裔家庭生活的连续剧。

剧中饰演埃迪-黄父亲的男主角正是于电影《刺杀金正恩》(The Interview)中扮演朝鲜领导人金正恩的韩裔美籍演员蓝道尔‧朴(Randall Park)。饰演埃迪‧黄母亲的女演员是在美国出生的华裔康斯坦斯‧吴(音译:Constance Wu)担纲。而扮演童年埃迪‧黄的小演员也是华裔哈德森‧杨(音译:Hudson Yang),在美国广播公司电视台发布的预览片段视频中,可以看出小童星哈德森‧杨的表演相当轻松好笑。

越南裔的土木工程师,并创办中佛州大学亚太裔联盟的瑞奇‧李(音译:Ricky Ly) 表示,很久以前,一提起亚裔美国人,你可能总是会被定型为说着怪怪口音的外卖郎。但是越往以后,亚裔美国人的形象越来越多元化,不再有刻板形象,而是被看作一般的普通人。他认为《移民家庭》剧集将会展现奥兰多日益增长的亚裔社区和亚裔美国人的文化。

菲律宾裔美国人盖尔‧瑞友(Gail Rayos)是中佛州美国亚裔商会的总裁,他说:“虽然我们亚裔人口的数量仍然很小,但是却持续增长……现在我们亚裔第二代也移民到美国,使得人口不断增长。这是一段非常丰富的历史。”亚洲风行杂志的创办人莎莉‧王(音译:Shally Wong)表示,很多亚裔家庭包括她的父母都被中佛州良好的教育机会所吸引,“因为我们喜欢和熟识的人们居住在一起。亚裔强调家庭观念,人际关系很近。我们喜欢在亲朋好友之间互相引荐。”

该剧集的主角原型埃迪‧黄表示,他的任务就是不断打破亚裔的刻板形象。他说:“我认为这个剧集将会帮助美国社会了解我们亚裔,同时也帮助我们了解美国社会。这对我是一大步,对社区之间展开对话也是一大步。”《移民家庭》剧集将会于2月10日周二东部时间晚8点在美国ABC台首播。

责任编辑:吴蔚溪;复核编辑:姜斌

评论
2015-01-19 8:37 AM
Copyright© 2000 - 2016   大纪元.