有一年的元宵灯节，侍读学士纪晓岚陪同乾隆皇帝来到翰林院猜灯谜。皇帝兴来，要纪学士放只“文虎”（打个谜语），让大家射射（猜猜）。博学多才的纪晓岚，略事思忖，挥笔在大宫灯上写了谜联一对：
黑不是，白不是，红黄更不是。和狐狼猫狗仿佛，既非家禽，又非野兽；（上联）
诗也有，词也有，论语当也有。对东西南北模糊，虽为短品，亦为妙文。（下联）
这是打的一个谜语，要大家猜答：是什么？
乾隆反复吟哦，辗转寻思，久不能破，甚是狼狈。在身旁贴身的太监，为了替圣上排窘，阴阳怪气地笑云：“解铃还须系铃人，还是请纪学士自己揭底吧。”
纪晓岚淡然一笑，然后挥笔写了两个大字——猜谜。（这就是谜底）
皇帝与众学士一看，无不称妙。@*
责任编辑：林芳宇
