site logo: www.epochtimes.com

时代广场“甩包袱” 轻松进入2016

去年想甩掉多余赘肉的戴克斯特及其姐妹。(施萍/大纪元)

人气: 51
【字号】    
   标签: tags: ,

【大纪元2015年12月29日讯】(大纪元记者施萍纽约报导)12月28日在纽约时代广场最中央——位于7大道46街和47街之间的百老汇广场上,矗立着一辆巨大的垃圾车,旁边还有几个大小不一的垃圾桶。这一处很煞风景的地方却吸引了一队队热情的人们。他们为什么这么喜欢垃圾车啊?原来,这些我们平日生活中不可或缺的垃圾车,在新的一年到来之际,变成了为人们甩掉2015年一切不幸、不顺、不喜之事务的象征性出口。这就是时代广场一年一度的“好好甩包袱日”(Good Riddance Day)——寓意“粉碎一切苦恼,轻松迎接新的一年”。

人们排着队,把过去的一年最不喜欢的想法或者遭遇写在一张白纸上面,然后走上台,跟主持人说出自己想抛弃的东西,然后把那张纸扔进垃圾箱中。主办方“时代广场联盟”(Times Square Alliance)和“粉碎它”公司(Shred it)会回收所有纸张,并在参加者中选出全年的“甩包袱”获胜人,出资邀请他(她)来参加第二年的“好好甩包袱日”仪式。

人们在时代广场上写下2015想要甩掉的东西。(施萍/大纪元)
人们在时代广场上写下2015想要甩掉的东西。(施萍/大纪元)

去年的获胜者、来自华盛顿旁一个小城的戴克斯特(Maureen Dexter)昨天就被邀请到“好好甩包袱日”的仪式上。去年39岁的她,给胖胖的自己照了张照片,然后把那张照片扔到垃圾箱中,意味着她想扔掉自己多余的体重。经过了一年的时间,她扔掉了多少磅呢?75磅!她对记者说:“我去年就想有个改变了,”她附在记者耳边悄悄说“人到40岁了嘛”,“我其实没有节食,没有什么减肥计划,就是比原来生活得更加健康、更加积极、更加有活力了。”看来愿望真的很重要啊。因为成功地抛弃了赘肉,她变得越来越有自信。

在一个诊所担任管理工作的戴克斯特说,她接到了主办方的电话,说她赢得了“好好甩包袱日”的比赛,请她来纽约参加今年的仪式。她就想:“我要把我的感受讲给纽约人听,也让他们甩掉包袱!”于是她和姐姐前来庆祝这个仪式和生活中美好的变化。她说:“我希望明年我能够更加充满能量地生活!”

贴在垃圾粉碎车上面的人们想抛弃之物。(施萍/大纪元)
贴在垃圾粉碎车上面的人们想抛弃之物。(施萍/大纪元)

“时代广场联盟”总裁汤姆金斯(Tim Tompins)第一个宣读自己想要甩掉的包袱,他说:“我希望甩掉‘因种族、宗教和国籍而产生的恐惧和仇恨’! 是的,我要甩掉唐纳德· 川普!”他的话引起了现场观众和媒体人的大笑。

这里是纽约城啊,一个有着几百万移民的城市。因为川普的反移民的政见,很多纽约人在单子上填写了川普的名字,有一个人干脆贴上了川普的照片。这些单子被贴在了垃圾车外面。

一位来自康州的先生斯图兹曼(Walter Stutzman)和汤姆金斯有着相似的想法。他在纸上写的是“不容忍”(intolerance)。他说:“这个世界上有太多的不容忍、不忍耐、不宽容。我自己是,其他人也是,所以我希望抛弃‘不容忍’。”

斯图兹曼太太(Esther Stutzman)很满意自己的生活,她自己没有什么要抛弃的。但是她写下的是:希望遭受不幸的邻居甩掉不好的运气,从新的一年起能够重新快乐地生活。

现在人们想抛弃的都是哪些东西呢?且看时代广场“好好甩包袱日”上人们扔进垃圾桶的东西:“前男友”、“吵闹的邻居”,“长时间的通勤”、“学生贷款”、“我的自私同事”、“恐惧”、“背叛”、“阴暗的日子”、“坏牙”、“欺凌”、“焦虑”、“单身”、“失业”、“不公正”……。

责任编辑:艾伦

更多新闻请访问纽约大纪元:ny.epochtimes.com

评论