site logo: www.epochtimes.com

台护照外文别名 明年起母语发音也OK

人气: 71
【字号】    
   标签: tags: ,

【大纪元12月8日报导】(中央社台北8日电)外交部今天表示,为尊重多元民意需求,明年元旦起将增订民众可以依其姓名母语读音的英文字母作为外文别名。

外交部领务局护照行政组组长陈尚友今天在例行记者会上表示,为尊重民意多元需求,将在“护照条例施行细则”修正草案中增订以母语音译为外文别名,预计自明年1月1日起实行。

陈尚友举例,以客家族群为例,若姓黄的民众,现行以国语音译是Huang,但若以客语发音是Wong,因此未来可以用Wong为“外文别名”。

他进一步说明,这项作法是依当事人视其需求申办,但申请后无法随意变更,请民众在使用外文别名时要特别慎重。

评论