site logo: www.epochtimes.com

台湾国民美食 焦桐:尽是乡愁滋味

人气: 86
【字号】    
   标签: tags: , ,

【大纪元5月17日报导】(中央社台北17日电)川味红烧牛肉面是许多台湾人的最爱,但你可能不知道,四川根本没有川味红烧牛肉面、温州也没有馄饨面,美食作家焦桐说,这些可都是乡愁的味道。

国立台湾文学馆、九昱文教基金会今天邀请美食作家、诗人焦桐以即将出版的新书“味道福尔摩沙”为题,浅谈他10年来追寻的台湾味。

“台湾味是什么?”焦桐说,这是10年前一名友人出给他的课题,让他上山下海找寻答案。简单来说,台湾味分成三大类,首先是台湾特有的食材如樱花虾、虾猴,其次是受到日治时期影响而生的酒楼文化,最后,影响最深远的则是战争带来的食物。

焦桐说,国共战争后,上百万人移居台湾,中国八大菜系随之飘洋过海,在台湾落地生根,历经眷村文化熏陶,变身一道道眷村经典菜色,不论是东北火锅、狮子头、回锅肉,在老一辈心里,每一口都是家乡的味道。

奇怪的是,中国这么大,当时的广东人可不见得吃过扬州狮子头或是东北酸菜白肉锅,那这“家乡味”指的究竟是谁的家乡?焦桐说,其实这是新移民“想像中的家乡”,藉由“吃”让乡愁得以抒发。

焦桐表示,随着时间演进,这些新移民基于对故乡的思念,以台湾食材重现记忆中的家乡味,并在餐点中冠上故乡的名字,川味红烧牛肉面、温州大馄饨、福州面等台湾国民美食应运而生,因而形成福州吃不到福州面、温州找不到大馄饨的有趣情景。

评论