阿根廷媒体赞神韵《西游记》:真的轰动世界

人气 13
标签: ,

【大纪元2015年06月19日讯】(大纪元阿根廷布宜诺斯艾利斯记者站报导)神韵舞剧团《西游记》于6月14日结束了在拉丁美洲的巡演,但演出所引发的轰动效应仍未散去。阿根廷多家媒体撰文盛赞。其中一家西语报章赞叹“神韵真的轰动世界”,另一家杂志则由衷地赞美神韵艺术家们是“艺术大师”。

报纸《La Prensa 》:神韵真的轰动世界

报纸《La Prensa 》以《完美是原则》为标题撰文赞扬神韵舞剧团的《西游记》演出。文章认为《西游记》是“一场多种诠释方式的世界级演出”。

文章说:“神韵公司真的是一个轰动世界的艺术团,这是该团第四次访问阿根廷,而其节目仍然非常引人入胜。”

文章说,《美猴王》是一场精彩的演出。中国古典舞与吸引人的高难度动作相结合,极其典雅的舞姿和武术元素吸引了满场观众,并将观众带入福佑极乐的状态中。

“这个故事的情节很简单,讲的是一位僧人在一个吃人怪兽(沙和尚)、滑稽可笑的猪八戒和一个美猴王的陪同下从中国到印度取经的故事,但是这场演出有着如此灵动的动态之美,而其舞台天幕设计又是如此地符合美学特征,以至于观众们看得目不转睛。演出中的服饰由于其多彩的颜色和式样而令人心仪,音乐结合了东方古老乐音和恰到好处的西方音乐元素,令人轻松惬意。更令人佩服的是舞台上演员与动态天幕投影之间的同步性,这非常值得我们学习。”

文章说,虽然有些人可能认为这场演出的结尾是线性的,但这似乎不影响这个以完美为其原则的艺术团的这场卓越演出的效果。

Noticias杂志:他们真是艺术大师

阿根廷《Noticias》杂志刊登了一篇以《一个中国故事》为题的文章。文章说,神韵每年一次的演出已经成为一个令人期盼的中华文化之约。今年这家来自北美洲的公司选择了一个新的形式,给我们带来的剧目是一个故事,而不像往年一样是由歌曲和舞蹈组成的一系列节目。这意味着演出的时间缩短了。

“《美猴王》讲述的是一个僧人受中国皇帝之托前往西方寻找神圣的经书的故事,而与他同行的是神奇的美猴王、猪八戒和吃人怪兽。唐僧在西行路上的经历被该公司用9个不同的场景搬上了舞台和天幕上,我们早就知道神韵会利用天幕作为资源(来展示故事),但这场演出还是给人留下了深刻的印象。演出中天幕设计与舞台上演员互动的完美视觉效果,美丽的服饰,以及那令人震惊的中国古典舞技巧。演出中男演员的强健与女演员的婉约的搭配是完美的。神韵舞蹈演员们仔细地研究了(故事人物角色的)手部动作、眼神和行云流水般的凌波微步,他们真是这一艺术方面的大师。”

布宜诺斯艾利斯《晨锋报》:神韵演活了美猴王

6月13日,布宜诺斯艾利斯的《晨锋报》以《神韵演活了美猴王》为标题撰文称赞。

文章写道:“总部设在纽约的神韵舞剧团成功地再现那有上千年历史的传说《美猴王》,这场演出令该艺术在同类演出之中如璀璨的星辰般耀眼。”

文章介绍说,以舞蹈、高难度舞蹈技巧、戏剧效果和音乐着称的神韵公司,将那位在古中华神话中神通广大的美猴王的传说搬上舞台。

神韵演出广泛的题材来自于中华五千年文明和文化宝库,涉及到古代的故事和当代的传说,包括民族舞表演和短剧表演,所有的节目都是西方观众可以接触到的,这与该艺术团将东方传统展现在西方世界的目标相符。

神韵所制作的这部《美猴王》主要基于中国古典舞演出,还有高难度技巧展现和神奇的戏剧效果,配置中包括传统的中国音乐辅以西方音乐,音乐气氛与节目内容配合得非常好。这所有元素结合后的效果非常奇妙,而且也非常适合用来讲述美猴王的神话。这场用令人眼炫的完美的高难度技巧与典雅的舞蹈动作,加上惊世预言,到最后变成了一首神所祝福的生命的赞歌。

被中共政府高度政治化的神韵公司这次上演的《美猴王》,使用了多种层面的丰富的隐喻和暗示,例如作为一种普世的反思,反应了人类的愿望与神佛以及神的安排之间的关系。

正如神韵解读的美猴王一样,这个传说自于东部大陆,花果山山顶上立的一块介于天地之间的大石,由于天地之间的力量不均衡,那块大石吸收了天地和星辰中的精华,获得了超凡能力,最后大石上出现了一个石蛋,而石蛋裂开之后出来了一个猴子。

这个新出生的猴子早年与其他猴子在花果山上玩耍,但是终于有一天,他开始显示出他不凡的勇气和智慧,当然这也是注定的。他成为猴群之王,带着群猴穿过一个瀑布发现了一个可以居住的山洞。从此这只从岩石中出生的猴子被其它猴子拜为王。

在嬉戏和每日美食一段时间之后,美猴王发现终有一死,并意识到他当时的那种“奢华”的生活方式对他自己没有益处,因为他自己有一天也会死,因此他开始发生了一种不可避免的变化。美猴王以一种亮黄色的服饰乔装扮为人离开了花果山,他开始面对自己对永生的探求。

文章说,神韵所展现的美猴王,在投影仪以及前面讲述的这个美猴王的故事的帮助下,对于人类的抱负做了非常有说服力的诠释,也阐述了所有人都应学习的教导。

文章还说,如果说所有的艺术都可以被视为有政治性质,神韵演出所展现的是变化之美,在向目的地跋涉的过程中的变化之美。

文章说,无论这个信息是否适用于中国当前的政治局势,当然,只有看过演出的观众才能够决定。而美猴王这场演出中演员们令人目眩的表现,以及该团的表演水平,就是一个很好的样本,向我们显示了不受限制的力量和抱负以及可能引发的一切。而这一切可以非常容易地引入当今的政治问题之中。但是,无论主创者和演员的愿望是什么,艺术以一个简单的信息横扫并超越了所有的界线,那就是:美是人类的艺术创作所能成就的一切。神韵艺术就是这一理念的一个明确的例子。

责任编辑:李缘

相关新闻
“看演出 有到了天堂的感觉”
律师:这就是我们所渴望看到的演出
教授:演员们才智超群 打动了我的心
艺术家:演出触及到我的心灵深处
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论