前人游记.张遵旭-《台湾游记》(三)(1916年)

作者 Tony 撰文、图、摄影

人气 76
标签:

(~续前篇)
四月十日 多云
上午九时左右,同汪子实、沈节如一同乘汽车赴第一会场。这一天台湾劝业共进会举行揭幕式, 程序顺序如下:
来宾入席、会长开幕致辞、总督阁下致辞、来宾祝贺辞、开幕酒会、事务部长引导来宾馆内巡览。开幕结束,可随意至第二会场观览。

到场的来宾陆续入座。十时,安东贞美总督莅临会场。先由高田事务部长宣布开幕仪式, 下村会长读开幕词,接着安东贞美总督致辞;其次则为厅长代表、协赞会长、出品人代表等人朗读祝辞;最后为台北市民代表的演说。

开幕仪式结束,进入另外一间别室举行酒会,主宾举杯互相祝贺。随即进入各馆游览,所有参展的陈列品,都已渐准备就绪。 这时下了一场时倾盆大雨,会场旗帜被新雨一洗,倍觉新鲜美丽。本来打算前往第二会场游览,因雨而未克前往。

下午二时,返回旅馆。前往民政长官后藤新平的官邸拜访。这一天,《台湾日日新报》记者益子逞辅来访。 晚上,检查收拾行装,准备明日赴台湾南部旅行。今后几天的预定行程如下:
日期 行程
十一日 上午九时五分台北出发,午后二时抵台中,参观帽子制造所、米榖干燥机、公园、农园等处,住宿春田旅馆。
十二日 上午九时五十五分台中出发,午后二时抵嘉义,参观制材所、竹器传习所、护谟苗圃,住宿日之出旅馆。
十三日 上午五时三十八分嘉义出发,十时抵阿缑,参观台湾制糖会社工场、血清作业所; 午后二时三十分阿缑出发,三时四十五分抵打狗,参观筑港,住宿春田旅馆。
十四日 上午五时五十分打狗出发,向大目降行;正午新市街发,往安平港。回程,参观台南市开山神社、赤嵌楼,御遗迹所、孔子庙等处,住宿四春园旅馆。
十五日 上午九时五十分台南出发,经过安平镇,参观日本台湾制茶会社,返回台北。

台中停车场(台中火车站)(图片提供:tony)

四月十一日 多云
上午八时半,由铁道旅馆出发。除了我们三人之外,尚有还由总督府派遣的堀内政陪同我们。 我们搭乘九时零五分的急行列车南下。

过路桃园驿(火车站)(桃园、新竹境内有很多我国广东的移民居住), 警务课长山内、小藤二位先生来车站欢迎致意。

过安平驿(今埔心车站),日本台湾制茶株式会社在附近, 据说是专门生产红茶,每年约四十万斤左右,多运输销往俄国。由车窗中遥望,打算由南部回来时,来此参观。

今日直接前往台中。台中的位置,东接蕃地及南投厅,西面接海,南隔嘉义,北与新竹交界, 面积百四十七平方里,户数约十一万七百五十多,人口五十九万六千九百六十余人。 境内有大安、大甲、大肚、浊水、西螺等大河川纵横贯流,灌溉极为便利。地质肥沃,物产丰富,甲于全岛,尤其以米糖为大宗。

其他如水果、林投树、畜产、水产及各种林业,都日趋发达。观察其统计数字,逐年在增加。 这固然是此地天然资源美好,然而若没有国民努力经营,计划深远,也是难以达成这种成绩。

回顾我国的天然资源也极为丰富,而国民屈服于多年腐败的政治之下,隐忍苟活,不认识时局的变化、大势的趋向, 白白放弃厚利,实在令人感叹!

台中公园(图片提供:tony)

下后二时,抵达台中火车站,庶务课长佐佐木忠藏、警部熊井才吉、翻译杨松,都来到车站相迎。

我们搭乘人力车来到春田馆。稍作休息之后,由杨松当向导,带我们前往台中公园游览。

台中公园,面积广阔,山光明媚,树色青翠,真是一处风景秀丽的佳境。 听说清光绪十一年(1885年)巡抚刘铭传奏请台湾建省, 计划以台中为省城,筑集巨金,建筑城壁,工事未竣,省城就迁移至台北。

随即来到物产陈列所参观。楼下展示本岛物产,如木材、南投烧(有名陶器产地)、林投帽等。 林投帽为台中的特产。明治三十六年(1903年)开始从事制造,逐年发展,近年来在欧美市场亦有声誉。 明治四十四年(1911年)的输出额已超过一百五十万元。后来因为制造品质不够精美,商誉及价格就大幅下跌了。

去年四月,依照同业组合法,成立大甲帽席同业组合,筛选精品输出,严禁制造不良品,才逐渐恢复原有的商誉。这项产品的身价及未来发展不可限量(林投是树名,大甲是地名。大甲是兰草主要产地, 所以称为“大甲兰”,俗名“席草”,又名“三角兰”。兰草能制帽,所以称为“大甲帽”。兰草又能制造草席,我国俗称“台湾席”,即是兰草所制造的)。

〔附记〕林投树高七尺许,叶长六尺许,叶幅三寸余,生长极为迅速。该草种类有三百余种,林投是其中一种。 编物用的材料,即是使用林投树叶的纤维;然而必须漂白后始才使用。制出的产品,除夏帽之外,还可以制成钱包及日本人用之木屐、名片夹、烟卷盒、妇人用提包等。 林投树不只纤维有此用途,种植于海滨河岸,也能防止沙砾,做为防风林。林投树并非台湾固有,而是日本人从南洋移植至台湾。 大甲兰是草本植物,叶三角形,长约四尺,细长如普通草类。除制成帽席之外,还可制各种小形器具,不必漂白,即用兰草的原色。 以上两种植物,在纤维工业上都占极重要的地位。福建省天气温和,土质肥沃,如能移种,必能成功,可以产生很大的经济利益。 我国雷州肇庆所出产的包席,俗称“广东草”,此草专门制作成包裹砂糖用的包席。以往由广东运往日本,每年不下二千万枚,金额则近二百万元。 近年来日本人将此草移植台湾,成绩颇佳,日见发达。我国没有人从事研究发展,坐失天然美利,实在非常可惜。

台中水源地水槽(图片提供:tony)

物产陈列所楼上展示日本内地商品,如名古屋的七宝烧、京都的绢织等。并悬有一块旧匾额,题曰“民歌三善”,是我国遗留的旧物。

明治四十一年(1908)十月,台湾纵贯铁道全线通车仪式在台中举行 (纵贯铁路自基隆至打狗,计长二百四十六哩八分,其他有专用铁道、私设铁道、轻便铁道、人力手押铁道等,分布密如蜘蛛网。), 奠定了繁华的基础。所谓交通能够便利,都市才有发展的机会,这即是最好的证明。

接着来我们来到农会访问,看见招待室中满挂图表,如本区各地方稻米产量表、养牛一览表、养猪改良的效果、第一次米种改良事业原种交换成绩表等,一览图表就知道该会职员很热心尽职的提倡农业。 我们稍休息一会儿,然后出去参观牛舍、农舍、猪舍、花园等。

接着前往水源工场。所谓水源工场,是因为台中市附近没有适宜的水源地,于是开凿水源井(据说水质天然极佳),以供应全市居民的使用。 因为水源是市场繁荣与发展的必要条件,所以水源设备的需求如此迫切。台中水源地的设备及方法,是建造一座高数十尺的贮水塔,由唧筒装置从水源井汲水至贮水塔,再供给市内使用。该水塔可贮存四万立方尺的水量。 其建造经费二十二万元。以凿井作为水源地,实在是世界上最新理想的一种组织型态。随后又前往米榖干燥所、米榖检查所及附设的帽子检查所等处参观。设检查所的目的,在督促改良品质,防备粗制滥造。 参观完毕后,回到旅馆休息。

晚餐后,杨松来邀请我们一起外出散步。我们随即来到博爱医院,院长张灥生(注1),准备了酒席,招待我们。盛情难却, 而在外作客饮酒,往往会引起感思,所以我再三推辞而不喝酒。因为汪子实善于吟诗,所以也邀请诗人黄之清、 张子端等人赴宴来陪我们。宴饮中,故国遗民的感触,不禁萦绕于我的脑海里。大家坐着,一时没有说话,默默相对,似乎各有无限的感伤。

这时汪子实作了一首诗,曰:“海外一樽酒,天涯诸弟兄。离怀不可说,应有故乡情。” 这时已过夜晚十一时。我们再三告辞,才得到主人的允许。别后依依不舍, 这一情景,至今仍然令我觉得感伤,记忆深刻。悲欢离合之际的感触,是笔墨所难以形容的。

嘉义制材工场(图片提供:tony)

四月十二日 多云
上午八时,台中厅长三村三平、熊井才吉、杨松等人先后来旅馆,同坐片刻,然后一起到台中厅参观。 随后搭乘九时五十五分的火车出发。

三位先生君都送我们到车站,殷勤诚恳道别。这天的气候温暖,沿途所见植物繁盛,颇类似热带风景。

下午二时,抵达嘉义, 嘉义厅署的古贺公仪、翻译陈安恭及许多台湾人民来车站相迎。到达车站时,一一向他们致谢。 然后乘车前往日之出旅馆。

台湾南部除了台南以外,嘉义是第二繁荣的都会。交通四通八达,为附近一带的商业中心。阿里山距离嘉义仅四十二哩, 该山有大桧木森林,伐木制材等事业都属于总督府的营林局经营。

据说阿里山出产的桧木有直径二十二尺、高一百三十五尺者,树龄将近二千年,被称为神木。游览完毕,我们随即来到嘉义制材工场参观。 工场规模宏大,除动力室外,有干燥室、锯机室、制材室等。锯机有横锯、圆锯、带锯等。据说发动的速力,一分钟能旋转三千六百回, 虽然是巨木大材,或纵或横,或厚或薄,转瞬间就可以切割成功。

我曾听说福建省内部山区,到处都有巨材大木,可惜交通不便,无人经营,坐弃厚利,非常可惜。现场参观时, 由制材工场场长做导览介绍。参观完毕,告辞之后,又来到嘉义神社(位于今嘉义公园内)、 嘉义公园及护谟苗圃(橡胶苗圃,今埤子头植物园,位于嘉义市博爱陆桥旁)等处游览,然后回到旅馆。

晚上七时,赴埤圳联合事务所(埤圳,是灌溉田园所设的水路和埤塘的总称。该处事业是属于清代旧有,日本人领占后,发布公共埤圳规则, 除公共埤圳及私设埤圳外,还有官设埤圳,极意经营,不遗余力。)。当地绅商举行宴会,欢迎我们的到访。

在座除了我们三人及堀内政一、古贺公仪两位先生外,主人是嘉义区区长徐杰夫(注2),以及陈际唐、苏育奇、陈老英、赖尚文、黄朝让、 张元荣、庄伯容、林氆、庄启镛、陈登元、林玉昆等先生。林氆是宁德县人(福建省宁德县), 能讲国语,年纪六十几岁,据说渡台已四十几年了。

宴会中,主人客人相互敬酒,彼此情意殷切。晚上九时散席。其中有一位台湾人某某君对汪子实说:“同胞无限感,尽在不言中。”我听到这话, 心情为之悲伤。回到旅饭,处理一些琐事后,即就寝休息,因为明日还须早起(~待续)。

旅记日期:写于2014.02.14

责任编辑:施宜葆
——本文转载自Tony的自然人文旅记http://www.tonyhuang.idv.tw/@
注1: 张灥生(1889~1968),彰化人,1862~1936),是地方上名望家。1910年,张灥生毕业于台湾总督府医学校(今台大医院); 同年起,在台北市林本源“博爱医院”任职两年。1912年,于台中市开设“博爱医院”,担任院长。 曾任台中市协议会员、台中州协议会员、台中州会议员、总督府评议会员。

注2: 徐杰夫(1871~1959年),号楸轩,嘉义人,原籍广东嘉应。光绪十八年(1892年)秀才。日治时期,1908年出任山仔顶区庄长;1913年出任嘉义厅参事兼嘉义区长。 好诗文及奕棋,为嘉义罗山吟社社员,诗文有浓烈的故国之思。

台湾劝业共进会第一会场。(1916.4.10上午 张遵旭参观劝业共进会开幕仪式)。 (图片提供:tony)

台湾劝业共进会第二会场迎宾馆(今历史博物馆)。 (图片提供:tony)

台中驿前通。(1916.4.11下午 张遵旭抵达台中)。 (图片提供:tony)

台中宝町通(今市府路)。 (图片提供:tony)

台中干城桥通(今成功路)。 (图片提供:tony)

台中市街新盛桥通(今中山路)。(新盛桥,今名“中山绿桥)”。 (图片提供:tony)

台中公园(1916.4.11下午 张遵旭参观台中公园)。 (图片提供:tony)

台中公园商品陈列馆(物产陈列所)。(图片提供:tony)

台中神社(位于台中公园内)。(图片提供:tony)

台中市水源地涌泉阁(1916.4.11下午 张遵旭参观台中水源地)。 (图片提供:tony)

嘉义市街。(1916.4.12下午2:00 张遵旭抵达嘉义访问。 (图片提供:tony)

嘉义市街。 (图片提供:tony)

管林所嘉义制材工场。(1916.4.10上午 张遵旭参观嘉义制材工场) (图片提供:tony)

阿里山神木。 (图片提供:tony)

嘉义神社(今嘉义市史迹资料馆,位于嘉义公园内)。(1916.4.12下午 张遵旭参观嘉义神社)
(图片提供:tony)

嘉义公园。(1916.4.12下午 张遵旭游览嘉义公园) (图片提供:tony)

相关新闻
北市北投.磺溪温泉步道
北市北投.拐圳步道.顶圳步道.风尾步道
新北市石碇.小格头狮头山.翡翠水库鳄鱼头景观
前人游记.张遵旭-《台湾游记》(一)(1916年)
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论