【大纪元7月6日报导】（中央社东京6日综合外电报导）“大和抚子”日本队今天在女子足球世界杯冠军战与美国队狭路相逢，早在球赛开踢之前，片冈就已经喝开来了。才大清早，她就干了2杯啤酒，正准备要喝第3杯。
15分钟后，比赛开始没多久，美国队罗伊德（Carli Lloyd）神奇的1球从半场线外劲射破网，美国取得4比0领先之后，片冈（Madoka Kataoka, 译音）改喝更烈的，这时才8点刚过。终场日本队以2比5惨败，片冈都快哭了。
27岁的片冈说：“好惨烈。”在咖啡店上班的她，看来真的很需要喝杯双倍浓缩咖啡，“1个星期以这样开始，真的是糟透了，看到日本兵败如山倒，我也改喝伏特加马丁尼，这样有疗愈效果”。
日本各地有数百万人透过电视直播关注这场比赛，许多人是在酒吧或咖啡厅里为日本队加油。看到寻求卫冕的日本队在加拿大温哥华溃不成军，远在日本国内的球迷心也随之一沉。
罗伊德靠着那记远射完成帽子戏法，当那球滚进球门，东京新宿1间酒吧里传出阵阵哀号。
34岁的业务员(上白下田)山抱着头，不敢置信地说：“好丢脸啊！真希望她们行行好。”1名学生叹口气说：“4比0的时候，我连饮料都还没点呢。”
日本最后确实挽回了一点颜面，赛后日本电视节目一再重播大仪见优季（Yuki Ogimi）的进球，让人还以为这群“大和抚子”赢了比赛。
