【大纪元2016年10月19日讯】（大纪元记者乔丽雯编译报导）作为传统海外华人聚居地之一的加拿大温哥华，聚集了大量的香港、澳门以及以往早期在中国东南沿海闽粤一带的移民，但随着说普通话的新移民涌入，即使在温哥华，粤语的生存空间也日益被挤压，但最近一家教授粤语的中文学校将唐人街变成了“活学活用”的教室。
据CBC报导，温哥华唐人街的粤语学校开始将学生带到附近的商店和餐馆进行授课，通过“生存”式的教学保持粤语的活跃和生命力。
根据这家学校的主办者周星（June Chow）说，开班教授粤语主要侧重于日常的对话，即提供“生存”语言技能而不是文化。诸如：卫生间在哪里，这个东西多少钱？向左还是向右？等等非常实用的日常用语。
这是这家粤语学校与时下很多中文学校不同的地方。在这里，不仅仅是大声朗读诗歌或者是教科书，而是到现实生活场景中去体验和运用这种语言。
这家中文学校的林老师（Zoe Lam）还表示，除了向学生传授实用知识外，学校的第二个目的是试图保持粤语的活力。
虽然大多数新移民都使用普通话，但在温哥华的唐人街，大多数居民和店主仍然会说粤语——即香港的主要语言和中国南方广东省的主要地方语言。
但说粤语的人正在变得越来越少，因为很多说粤语的父母，经常在抚养下一代时说英语为主，这样年轻一代孩子很可能只会说一点点粤语，他们的主要交流语言变成了英语。
可以想像得到，当粤语都说不利落的第二代教育自己的孩子的时候，肯定不会再跟自己的孩子说粤语，因为他们自己都说不好。这样一来，可能过不了几代人，粤语将会没落。
而周星希望通过这所教授粤语为主的中文学校，能够让那些父母不太说粤语的孩子能够有机会学习粤语。这不仅是对文化遗产的一种欣赏，同时也是有华裔背景的学生在身份认同上的一个重要环节，尤其是居住在温哥华这样一个有着大量亚洲人口的都市。
责任编辑：林妍
