【大纪元2016年11月24日讯】（大纪元记者吴英综合报导）今天（23日）感恩节前夕，奥巴马总统下午赦免两只火鸡，这是他第八次，也是最后一次“饶火鸡一命”。
CBS新闻23日报导，今年被赦免的两只火鸡“土豆”（Tater）和“小孩儿”（Tot），来自爱荷华的一个家庭农场，都是18周大和40磅重。
奥巴马总统今天在赦免火鸡时表示，他的二名女儿受不了过去他总是开火鸡的玩笑，所以今年不陪他赦免火鸡，幸好还有二名小侄子愿意陪他。奥巴马开玩笑地说，虽然这是他任内最后一次赦免火鸡，但他以后会在没有摄像机的情况下，继续饶火鸡一命。
美国总统何时开始感恩节赦免火鸡的传统，有很多说法。白宫说这个传统始于总统杜鲁门（Harry Truman），因为他是第一个与火鸡合照的白宫主人，当时那只火鸡是土耳其1947年送给杜鲁门的礼物。
不过，“杜鲁门图书馆”（Truman Library and Museum）有不同的想法，图书馆人员曾于2003年表示，所有馆藏资料包括杜鲁门的演说、剪报、照片或任何其它文件，都找不到杜鲁门总统1947年或在任内任何时间赦免火鸡的内容。
图书馆人员说，根据部分文件，杜鲁门总统曾提到火鸡礼物将成为餐桌上的佳肴，甚且说会将火鸡送到密苏里州，分享给家乡的25名家人。
另一个说法是，赦免火鸡传统始于林肯总统，他的儿子塔德（Tad）请求赦免白宫厨师计划在圣诞节宰食的火鸡，林肯总统同意了儿子的请求。
几年后，格兰特总统（Ulysses S. Grant）执政时期，罗得岛（Rhode Island）一名家禽经销商Horace Vose开始每年送白宫火鸡，持续了数十年。1902年，《纽约时报》报导，“送给罗斯福总统（Theodore Roosevelt）的火鸡，明天将被宰杀，很快落入总统的厨师手中。”
肯尼迪总统1963年被暗杀的前几天，决定退回送到白宫的火鸡，并说：“我们要让这只火鸡活下去。”不过，他从未“正式”表示要“赦免”火鸡。
其后的总统，约翰逊（Lyndon Johnson）、尼克松（Richard Nixon）、福特（Gerald Ford）、卡特（Jimmy Carter）和里根（Ronald Reagan），都有与火鸡的合照，但似乎没有正式赦免火鸡。
1989年，在白宫玫瑰园，老布什总统（George H.W. B）定下了这个传统，当时他正式宣布要赦免收到的火鸡。
老布什总统说：“不吃这家伙——它现在已得到了总统赦免——获许在离这里不远的农场度过余生。”不久，这只逃过一劫的火鸡被送到弗吉尼亚州赫恩顿（Herndon）的一个农场。其后，白宫主人延续这个幽默的传统。
火鸡在白宫曾发生一些趣闻。里根总统1984年收到的火鸡，由桌子上展翅跳下来，走向数十架摄像机。
克林顿总统1998年在玫瑰花园举行赦免火鸡仪式时，火鸡到处跳，工作人员被迫追着它到处跑。克林顿总统当时说：“这是我见过的最有冒险精神的火鸡。”
过去，幸运获赦免的火鸡，有些被送到迪士尼乐园或迪士尼世界，或者弗吉尼亚的火鸡农场度过余生。今年，奥巴马总统赦免的火鸡会被送去弗吉尼亚理工学院（Virginia Tech）的“火鸡休憩”（Gobbler’s Rest）农场。#
Future besties alert: @TheHokieBird shows off his best waddle for new BFFs Tater and Tot #TurkeyPardon2016 pic.twitter.com/RWjpQU9Xjf
— Virginia Tech (@virginia_tech) November 22, 2016
Tater & Tot got to meet @TheHokieBird today! These new buds will be hanging out together at their new home after #TurkeyPardon2016 pic.twitter.com/7S84uDic1Z
— Presidential Turkey (@PrezTurkey) November 22, 2016
Tater & Tot – your new home awaits! #TurkeyPardon2016 @virginia_tech pic.twitter.com/JeDj1QgQmL
— Virginia Tech CALS (@VTAgLifeSci) November 22, 2016
责任编辑：林妍
