【大纪元2016年11月06日讯】（大纪元记者杨婕美国圣地亚哥报导）为了帮助更多读者了解美国选举，《大纪元时报》加州圣地亚哥报社特编辑了11期选举专栏，希望以此能为读者搭建了解、参与美国选举的桥梁。本期介绍圣地亚哥县选票内容概览。
没见过选票或初次参加选举的华裔选民经常会问：选票到底长得啥样？除了炒得热气腾腾的总统大选，都还选些什么？
前几期我们提到，需要注意的是，美国采用的是联邦制，不是中央集权制，各州立法、司法和行政独立，所以每个州的法律也不尽相同。在加州，选举由每个县的县选民登记处（Registrar of Voters）负责，每个选民登记处设计的选票样式也不尽相同，虽然该有的内容一样不会少都在上面。这里介绍的是加州圣地亚哥县的选票内容。
11月8日大选，圣地亚哥县的选票上，有包括总统在内的184个公职竞选，总共有468名候选人（不包括自填候选人），还有52项州和地方提案（通常也译作议案）。但需说明的是，不是每张选票上都有所有这些内容。详细介绍请参看第七期：《选票长得一样，内容却不同》。
184个竞选席位和468名候选人
除了总统和副总统，其他职位还包括：
• 加州两名联邦参议员（US Senator）中的一名；
• 圣地亚哥县选区全部5名联邦众议员（US Congress members）（请参考本报第一期关于联邦参、众议员的选举）；
• 加州立法院圣地亚哥县选区的一名州参议员（State Senator）和全部7名州众议员（State Assemblymember）；
• 圣地亚哥县教育委员会第五区委员（Board of Education）
• 圣地亚哥县多个社区学院的部分教委席位（Trustees）；
• 圣地亚哥县多个公立中小学学区部分教委席位（Trustees）；
• 圣地亚哥县监察委员会第三区委员（Board of Supervisors）；
• 圣地亚哥县18个城市中多个城市的全部或部分市议会议员席位；
• 圣地亚哥县18个城市中一些城市的市长，包括Coronado，Encinitas，Lemon Grove，Oceanside和Santee市市长；
• 圣地亚哥县18个城市中个别城市的部分公职席位如书记处（City Clerk）、财务长（Treasurer）等；
• 圣地亚哥市检察官（City Attorney）；
• 圣地亚哥县数个消防署、供水区、公共事业、公共健康等部门的公职席位等。
17项加州提案和35项地方提案
除了公职外，还有很多提案（Propositions），包括17项加州提案（提案51至提案67，见下）和35项地方提案。
圣地亚哥县地方提案依次以英文字母排序，包括：
• 圣地亚哥县两项提案，编号为提案A，提案B；
• 圣地亚哥市12项提案，提案C至提案N；
• 卡尔斯巴德市（Carlsbad ）、楚拉维斯塔市（Chula Vista）、德尔玛市（Del Mar）、鲍威市（Poway）等其他8个城市共9个提案，提案编号顺次为O至W；
另外还有12项社区学院和学区提案。
加州提案编号
加州提案原先是每次选举从1开始编号，但这样造成很多同一编号的提案，引起混乱。于是后来改成逐次累积。自1998年开始，每十年后提案重新从1开始编号。这次选举中，加州17项提案从51号开始至67号。
责任编辑：白槿
