2016年12月22日,在美国俄克拉何马城的市政音乐厅 (Civic Center Music Hall),医疗保健运营经理Paul Brown观看了神韵纽约艺术团2017巡演的首场演出。他表示,自己对神韵所展现的一切都产生了深深的共鸣。(林南宇/大纪元)

“观看这场演出犹如回家”

2016年12月23日 | 16:25 PM

【大纪元2016年12月23日讯】(大纪元记者林南宇美国俄克拉何马城报导)2016年12月22日晚,在美国俄克拉何马城的市政音乐厅(Civic Center Music Hall),神韵纽约艺术团2017巡演的首场演出拉开序幕。在一家医院从事健保行政工作的医疗保健运营经理Paul Brown看完演出后表示,自己感慨良多,心在哭泣。

“观看今晚的演出令我思乡。”Brown在谈到自己对神韵演出的观感时说。

Brown 是位地地道道的西方人,但由于后母是华人,他年幼时曾在台湾度过一段时光。“外表我是个美国人,内在的我是中国人。”Brown说:“我总觉得我有中国情结,我是一个外白内黄的‘鸡蛋人’。”

“因此当我观看这些节目时,我看到这些精美的服饰和典雅的舞蹈,那所有的舞姿,和美好的景色,我的心在哭泣,因为我总觉得,我属于那里。”Brown说,“年幼时,我并不完全懂得欣赏那文化,而当我长大之后,学习到文化背后的历史和故事,就会更深刻地欣赏中华文化。因此我完全陶醉于今晚的演出之中。”

Brown说,“我觉得演出的一切与我密切相连。当我听到他们(主持人)讲中文时,尽管我无法理解他们所说的,但是我感到很亲切。”

这是Brown第二次观看这场演出,他说,神韵演出每年都不一样,他很高兴再看她,今年的节目与上次的也不一样。总之,“观看这场演出对我而言犹如回家”。

Brown还讲述了这场演出之所以令他以及令其他观众感动的因素。他说:“这场演出感人,她是如此典雅、优雅,你可以从演出中的演员的脸上看到真诚,他们都非常优美,那些男演员是如此俊朗。那典雅从演员们的情感中散发出来。我认为,他们脸上的表情,是这场演出感人的一个原因。在成长过程中你可能很熟悉一种文化,但是你并不清楚地球上其它地区的艺术。我认为这样的演出确实可以搭起文化之间的桥梁。她不仅仅是重现了这种文化,当你看演出时,她(这场演出)令那一切如此真实,如身临其境,我认为这就是为什么人们觉得与她息息相关的原因,每个人从演出中都能够解读其背后的故事。而这个故事是以这种方式讲出的,非常引人入胜。而且她是如此令人惊讶,他们利用那种特效的方式,从舞台上跳下去就飞入空中,对我而言,这唤起了我的记忆。”

责任编辑:岳明