【大纪元2016年12月06日讯】（大纪元英国记者站报导）英国公费医疗的财政黑洞巨大，不得不想出各种办法节省开支。英国已经开始在部分地区试行一项新的政策，那就是病人在看家庭医生（GP）之前需要先证明自己有病，医生会给病人打电话了解病情，然后再决定是否需要面对面的诊症。只有病得很严重的人才有可能见到医生。英语不好的移民可能会因此失去面见医生的机会。
英国各地有180个家庭医生诊所将会陆续加入这个新的项目中，将有170万人受到影响。在通常情况下，身体不适的人给家庭医生诊所打电话之后，就会获得一个与医生见面的机会，通常是十分钟。新的规定则是家庭医生诊所的接待员会记下病人的情况，然后医生会给病人打电话，通过病人提供的症状来评估是否需要面见。
有两家私人机构正在给家庭医生进行培训。这两家机构建议诊所将每天上午8点半至10点半的时间空出来，医生在这段时间里专门给要求预约看病的人打电话，通常每个电话花时三分钟。
提供培训的这两家公司表示，病人如果坚持，医生仍然会安排面对面看病的机会，但是通常到家庭医生诊所看病的人中有66%的病情都很简单，医生通过电话提供简单的建议就足够了，比如多休息或者服用退烧止痛药。
对于电话评估病情的做法，医生和病人团体都表示不满，因为没有看到病人本人，医生可能会漏掉一些重要的症状，比如病人的脸色、行走是否正常、是否有黄疸等。对于老年人来说，病情可能会被耽误。
对于不太会说英语的移民来说，新的政策将是一个不小的打击。移民无法在电话里说清楚病情，就可能会失去见到医生的机会。对于年纪较大、根本不会说英语的移民病人来说，每次看病可能都需要找人帮忙，在医生打来电话的时候进行翻译。如果需要看病，病人可以直接到诊所要求预约与医生见面，并且提出需要翻译服务（如果没有会说英语的人随同，可以让人帮忙写好字条），让医生事先安排好翻译，以免耽误病情。
英语不好的移民本来在生病需要看医生的时候因为语言的障碍而感到迟疑，现在即使是看家庭医生也需要越过这样一个障碍，很可能导致病情被耽搁，最终不得不使用急诊。◇
责任编辑：文婧
