【大纪元2016年02月12日讯】(大纪元记者施萍纽约报导)2月11日，纽约市议会议长马丽桃（Melissa Mark－Viverito）在南布朗士的巩帕斯学校（Samuel Gompers Campus）举办了市情咨文会。在她的这篇题为“更加公正”（More Justice）的发言中，她宣布了2016年市议会提出的改革措施。其中，司法改革、对移民提供6语种公共服务及简化纽约市公民的投票程序等方面引人注目。
司法改革
马丽桃说：“现在是让司法改革走出阴影的时候了，我们应该解决长久未解决的体制性的种族歧视问题。”
在纽约每年送到雷克岛（Rikers）监狱的7万名关押犯中，最后只有16%的人被判刑入狱。其余的都是“审前拘留”。她说，在雷克岛的再短的拘留都有可能毁掉这个人。所以她主张对低级别的或者非暴力的罪犯，更多地采用转移和监督释放计划。
另外，市议会将投资，让1300位警官进驻社区加强保安，并已经落实730万美元，为警察局的警察们添置更加安全的防弹背心。
马丽桃的司法改革措施具体包括：
由前大法官利普曼（Jonathan Lippman）领导一个独立的“刑事司法委员会”，负责开发出一个扎根于社区的司法模式，并推荐其它方法以代替审前拘留，提高青少年刑事负责年龄，为那些被审前关押的人建立市级的过渡服务机构等。
为移民提供多语种的公共服务
马丽桃说：纽约是个多元化城市，这里的人说几百种语言；一半的纽约人在家不说英语；四分之一的纽约人英语不好。今年，市议会要出台一整套服务于移民的立法，要让移民更好地与市政机构沟通。
这些新的立法包括：第120号行政令。其中要求市机构直接用多语种提供公共服务；设立翻译协调员；用多种语言提供口译、笔译服务；在第120号行政令扩展令中，要求市机构本机构人员能够提供6种最常使用的语言服务。
简化投票程序
马丽桃说，纽约州有资格投票的选民参与率是全美倒数第二名。纽约州只有29%的投票参与率，纽约市更少，只有20%。她说：“如果不把投票程序现代化，公众就不能站出来被记数。”
市议会一直提倡“参与式制定预算”（PB），即鼓励更多市民参与到制定预算过程中来，把钱用在他们最关心的事情上。去年，纽约市有5万名市民参与这个项目。这些人包括非公民、少年儿童和其他没有资格投票的人。今年，布碌崙区长拿出100万美元支持这个PB计划。
马丽桃宣布，今年纽约市将使用新的应用程序，让人们动手指就能投票，并用email和短讯通知投票人。同时，她敦促纽约州府采用必要措施，实现投票现代化。其中包括自动注册、给年轻人预先注册、建立提前投票系统、允许投票当日注册及缺席投票补救措施等。
马丽桃还就移民问题、妇幼问题、可负担住房问题等十几个问题，阐述了市议会的改革抱负。
马丽桃说：“是纽约人成就了纽约市的伟大，也是纽约人需要更多的公正。……我们纽约市所做的事情是至关重要的。纽约一领头，世界就学习。……所以我们要把纽约市建设成一个对所有人都公平而平等的地方。”
责任编辑：艾伦
