【大纪元2016年02月16日讯】 文：文绮、伍咏慈 摄影：景浩/大纪元
视艺术为高于一切的神圣殿堂
俄罗斯裔钢琴家艾琳娜．科诺瓦洛夫博士（Dr.Irina Konovalov）总是给人一种纯净、开朗的感觉。透过她知性、平和的外表能够感觉到她对音乐的热爱。她认为艺术高于一切。这种认知观点或许最早来源于她童年时代钢琴老师柯瑞思女士（Ms.Krauze ）对她的启蒙……
艾琳娜博士回忆，柯瑞思女士对于音乐领域可谓博才见广，早年在二战时期曾经因为具有德国血统（父母中的一方是德裔移民），与父母家人一起被当时与德国对垒的俄国遣送到卡沙斯坦（Kazachstan），于是全家人的事业和学业都因此而被强行中断，否则，以她特异的艺术天赋很可能会成为名留青史的音乐大师。美丽的柯瑞思小姐给艾琳娜博士留下的最深感触是她对音乐事业的坚持和决心，这是一位既很有耐心又非常严格的教师，常常与小艾琳娜一起欣赏音乐，两人相伴度过了诗一般的美好年华。
从小就受到音乐熏陶的艾琳娜博士，在学生时代受到了俄罗斯传统的“三级教育”——读完中学和大学本科后还要一鼓作气把硕士、博士也都读了。由于她当初是在一家音乐学校念的中学，在中学里她就已经学了大学一年级的部分课程，因此高中毕业进入一家音乐大学、只用了3年就读完了一般要用4年才能完成的课程，然后进入著名的格林卡新西伯利亚音乐学院（Novosibirsk Conservatory by name Glinka），边工作边继续深造，最后拿下了博士学位，成为大学音乐教师。
音乐成为融入移民社会催化剂
艾琳娜博士有着25年的移民经历与18年的加拿大经验。她于2013年从居住了15年的埃德蒙顿搬迁到大温哥华，在列治文市的私人音乐室、以及通利音乐学院（Tom Lee Music Academy）的温市中心校区教授钢琴与乐理。移民加拿大之前，曾在以色列居住、授琴7年。
刚到以色列时，艾琳娜博士偕丈夫只带着两个年幼的儿子和几个随身行李箱，人地两生加上语言障碍（需要从零开始学习希泊莱语），所经历的艰难可想而知。幸而她和先生深谙畅行全球无国界的音乐语言，一家人受到了喜爱音乐的当地人热情接待和帮助。夫妻二人被邀请到当地依照传统定期举行的音乐聚会上演奏，邻居们还不时会为他们送上饶富地方风味的美食。
移民加拿大之后，由于英文基础好、在语言上基本不存在障碍，因而艾琳娜博士生活得更加轻松、自如，而且在多元文化受到鼓励和尊重的本土社会氛围下，她的演奏机会也更多(每年都举办音乐演奏会，今年3、4月份将在温哥华举办）。音乐帮助她加速融入本地社会，给她带来了很多朋友和快乐、以及接触不同族裔文化的机会——她教授的学生源源不断的来自各个族裔，其中华人占了相当大的比例。
艾琳娜博士曾经教过一个余姓(Yee)华裔男生。记得有一天，这位学生突然对她说：“我恨死了音乐，我来上课完全是因为我妈妈逼我来的。”听学生这样说艾琳娜博士感到很难受，决定跟学生的妈妈谈谈，想劝她不要强迫儿子学琴。但这位妈妈说什么也不同意，艾琳娜博士只好继续教下去。慢慢的，这位学生后来竟然跟她成了朋友，而且成为她成绩最好的学生之一，在RCM钢琴考核中表现优秀。
常增心灵正能量 笑拥谐和人生
艾琳娜博士尤其喜欢莫扎特的钢琴曲，也非常喜欢肖邦和舒曼、还有俄罗斯作曲家拉赫曼尼诺夫（Rachmaninoff）、柴科夫斯基（Tchaikovsky）以及斯克里亚宾(Scriabin)等人的的钢琴曲。欣赏和演奏这些名家的音乐作品非常有助她增加心理正能量。每当遇到困难或不开心时她就借弹钢琴、听音乐来化解负面情绪，这时她通常会弹奏一些高技巧高难度的复杂曲目，让头脑专注于乐曲而没有空档去想那些不开心的事情。
由于经常能够保持正向积极的心态，她的家庭生活、人际关系和工作环境也都呈现出正向与谐和的状态。她的两个儿子来加时一个15岁一个11岁，他们远离朋友圈来到陌生的地方，经历了一个困难的融入阶段。那时，艾琳娜博士就用自己的亲身经历和体会来启发他们度过难关。现在，两个儿子都很适应并爱上了加拿大。小儿子Lev（他的工作是帮助自闭症儿童）学习武术之后建议妈妈拿出时间来打打坐。大儿子Efim是一位画家，他喜欢与母亲讨论本地文化以及如何与人更好地沟通。
艾琳娜博士的丈夫、钢琴演奏家鲍里斯．科诺瓦洛夫博士（Dr.Boris Konovalov）是温哥华俄罗斯音乐节（Russian Music Festival-Vancouver）的现任主席。每年2月下旬音乐节举办期间，艾琳娜博士都会作为义工、夫唱妇随的跟着丈夫忙个不亦乐乎。她跟丈夫一样，觉得举办这个音乐节是一件非常有意义的事情，希望各族裔人士在参与音乐节、在演奏或欣赏俄罗斯音乐的过程中，更多的了解俄罗斯独特的文化。
艾琳娜博士的心态也影响着身边的学生。她以前在埃德蒙顿时的一名学生现在已经进入大学学习电脑工程，依然对音乐十分投入，他每年在埃德蒙顿举办的“莫扎特音乐节”上演出，甚至还买了大键琴（莫扎特时代使用的乐器），以便更好的再现莫扎特的曲目。这个小伙子和艾琳娜博士将在今年六月份的莫扎特音乐节上表演。
烹美食欣赏天籁之音庆祝春天
2016年2月华人庆祝中国新年之际，正值俄罗斯人在这个寒冬将逝的时节举行庆祝春天来临的活动。艾琳娜博士介绍，俄罗斯人庆春时，会吃一种名叫Masleniza的、抹上很多黄油的可丽饼，也会包饺子吃。俄罗斯饺子叫做Pelmeny，现在已成为传统食物，不仅过节时人们会包来吃，也会在平常的日子里把它摆上餐桌。
艾琳娜博士说，柴科夫斯基咏唱四季的乐曲《季节》（Seasons）中就有描写俄罗斯民众在二月庆春的音乐（乐曲中关于1月的部分描写的是俄罗斯百姓围炉取暖的情景，12月则描写的是那些信仰基督教的俄罗斯人民庆祝圣诞节的场景）。
艾琳娜博士非常自豪自己拥有俄罗斯文化背景。俄罗斯民族素以文化著称，有非常深远的文化基础。柴科夫斯基闻名世界的乐曲《天鹅湖》至今仍然十分盛行。在俄罗斯，每年都举办大量的音乐艺术节，目前最富有盛名、规模最大的音乐赛事是“柴科夫斯基国际音乐大赛”（International Music Competition by name Tchaikovsky）。这些音乐盛会对培养年轻人的艺术素质有很大的帮助。 艾琳娜博士也很开心自己现在生活在多元文化名城温哥华，有很多机会深入了解不同族裔文化。2016年1月下旬她观赏了神韵世界艺术团在温哥华的演出，并盛赞演出非常精彩，“最令我着迷的是乐团的演奏，尤其是小号的表现太出色了，那真是天籁之音，我从来没有听过这么高水准的小号演奏，（乐团演奏的）音乐太棒 了。”她表示她听到的神韵音乐是最高水准的专业演奏，“是非常、非常高的水准，非常高，非常专业。”“我要告诉我的朋友来看明后天的演出，因为（神韵）是非同寻常的，不是寻常可见的，我确信我的朋友们会喜欢，我一定要叫他们来。”◇
责任编辑：邓林
