《菜鸟新移民》陪老美过中国新年

人气 367

【大纪元2016年02月04日讯】 (大纪元记者徐绣惠综合报导) 2月不只有西洋情人节和美国总统节,廿年来首出在美国无线电视网夜间黄金时段由亚裔主演的影集《菜鸟新移民》(Fresh Off the Boat,又译《初来乍到》)向美国主流观众介绍中国新年,舞龙舞狮、年终大扫除还有红包等习俗都出现在剧情中。

以台湾移民家庭为主题的《菜鸟新移民》剧照。(FOX提供)
以台湾移民家庭为主题的《菜鸟新移民》剧照。(FOX提供)

在最新的一集《菜鸟新移民》,剧中主角黄氏一家人原计划回华盛顿特区唐人街与亲戚过年,但因记错机票日期,只好留在奥兰多过节。当地亚裔社区协会不但没有华人,而且移植西方新年的庆祝方式荒腔走板,主角们只好在自己经营的餐厅与朋友们过传统中国年。

饰演剧中母亲杰西卡·黄的台裔演员吴恬敏说:“我知道这是历史性的,我们这个电视剧最了不起的一点就是,我们赞赏亚裔美国人的视角,而不是去种族特征后说:我们和其他美国人一样。”

美国影集向来有不少以圣诞节、感恩节、万圣节为主题的内容,犹太人的光明节也常出现,但鲜少有以华裔新年为主题的情节。目前播映至第二季的《菜鸟新移民》,已尝试过圣诞和感恩节题材,编导认为,现在理应是做中国新年特集的时候了,毕竟这是华裔民俗文化中的重大节日。

吴恬敏说,该剧的制片人Nahnatchka和写作团队正在努力把欢度中国新年变成一种常态,而不再是一个具有异国情调的节日。饰演剧中父亲的韩裔演员蓝道尔·朴(Randall Park)则表示,这是电视节目多元化带来的另一个积极方面──观众可以探索这些一直存在于美国主流文化边缘的传统。◇

责任编辑:方平

相关新闻
中国新年后楼市或现小阳春
穗宝床垫 迎中国新年大酬宾
美宾州大学庆中国新年 法轮功功法受欢迎
圣地亚哥中华学苑风雨无阻庆新年
最热视频
【重播】川普8·8发布会:签署4项救助令
【薇羽看世间】 制裁中港官员 推倒中共防火墙
【新闻看点】胡编称等着擦枪 中美冲突谁胜算
【珍言真语】袁弓夷:美国“净网”可瘫痪中共
【新闻第一现场】唐娟潜逃中领馆 联邦诉隐瞒身份
【珍言真语】金钟:美驱逐中记者 意识形态脱钩
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论