瑞典政要恭祝大纪元读者华人朋友新年快乐

【大纪元2016年02月06日讯】（大纪元北欧记者站报导）猴年临近，以下是一些瑞典政要给大纪元读者及华人朋友们的新年贺词：

瑞典民事部部长阿德兰‧佘卡拉比(Ardalan Shekarabi)

亲爱的《大纪元时报》读者：

我首先祝福大家新年快乐！幸福、繁荣！瑞典正处在一个具有挑战性的历史时期，我们迎接各种挑战！
我本人对2016年充满期待。这一年里会有很多令人兴奋的会晤 ——让我们一起把瑞典变得更加美好!

阿德兰‧佘卡拉比
瑞典民事部部长 （社民党）

Bästa läsare av Epoch Times，
Jag vill förs av allt önska ett gott nytt år och med det alla lycka och välgång. Sverige befinner sig i en utmanande tid och utmaningar är till för att antas. Jag ser personligen fram emot 2016 som kommer att innebära många spännande möten där vi tillsammans ska se till att göra Sverige ännu bättre.
Ardalan Shekarabi

瑞典内政部长安德斯.伊格曼(Anders Ygeman)

恭祝居住在瑞典及北欧的华人们： 中国新年好！

即将进入猴年了，尽管瑞典面临重大的挑战，但我们一定努力让2016年成为不错的一年！

安德斯.伊格曼
瑞典内政部长（社民党）

Det är en stor grupp som firar det kinesiska nyåret i Sverige och Norden, jag vill önska er alla ett gott nytt år! Sverige går in i apans år med stora utmaningar men vi kommer envist se till att 2016 blir ett bra år

Anders Ygeman (S),
Inrikesminister

金融市场与消费部部长、财政部副部长派‧布隆德（Per Bolund）

致北欧大纪元读者和各位旅居瑞典的华人：
新年好！希望新的一年里充满喜悦，至亲至爱们经常相伴在一起。
这一年是巴黎国际气候协议实施的第一年。我希望大家一起把猴年变得很环保。我的愿望是更轻松地过可持续的生活：新建房屋使用更少能源，人们多选乘公交或自行车，少选自驾车，多查询采购对环境有什么影响。全世界在巴黎气候大会上留下了足印。
在猴年，我们必须对可持续发展的未来继续提出要求，这是为了我们的子孙后代着想。

派布隆德（Per Bolund）（环境党）
金融市场与消费部部长、财政部副部长

Gott nytt år!
Hoppas året blir fullt av glädje och umgänge med nära och kära. Året som kommer blir det första där världen har ett internationellt klimatavtal. Jag hoppas att vi tillsammans kan göra apans år till ett hållbarhetens år. Under året som kommer vill jag att det ska bli lättare att leva hållbart. Att husen som byggs förbrukar mindre energi, att det blir lättare att välja bussen eller cykeln framför bilen och att det blir enklare att få information om vilken miljöpåverkan det vi köper har. Världen satte ner foten på klimatmötet i Paris. Under apans år måste vi alla fortsätta att ställa krav på en hållbar framtid för våra barn och barnbarn.
Per Bolund (MP),
finansmarknads- och konsumentminister, biträdande finansminister

安德里亚斯•诺林(Andreas Norlén) 瑞典国会议员，国家议会宪法委员会主席

我祝愿所有中国人新年快乐！
我希望这新的一年将具有新的特色：繁荣、公开和自由辩论。
透明度、辩论和批评性的媒体表达是一项公民权利，也是反对腐败和滥用权力的最佳利器。
安德里亚斯•诺林（温和党）

Jag önskar det kinesiska folket ett gott nytt år.
Jag hoppas att det kommer att bli ett år som präglas av välstånd, öppenhet och en fri debatt. Transparens, debatt och kritisk journalistik är en medborgerlig rättighet, men också det bästa vapnet mot korruption och maktmissbruk.
Andreas Norlén

派•格兰伐克（Pehr Granfalk）苏尔纳区(Solna)的市长

苏尔纳区(Solna)的市长派•格兰伐克（Pehr Granfalk）（官方网站） [/caption]

在迎来猴年之际，我恭祝大纪元读者及华人朋友们幸福、富有！
谨向生活和工作在苏尔纳区（SOLNA）、为苏尔纳的繁荣成长做出贡献的华人致以特别问候！

派•格兰伐克（温和党）

Jag önskar er alla lycka och välgång nu när vi går in i apans år.
En extra hälsning sänder jag till er som bor och jobbar i Solna och bidrar till kommunens välgång och tillväxt.

Pehr Granfalk

泰比区联盟政府（Alliansen i Täby)

泰比区政府感谢在过去一年与大纪元的愉快合作！并期盼着一个成功、振奋的新年！
谨祝大纪元员工及各位读者新年快乐！

Täby kommun
Täby kommun tackar för gott samarbete under det gångna året och ser fram emot ett framgångsrikt och spännande år och önskar Er ett gott nytt år!

艾娃.维特博姆(Eva Wittbom)，（自由党）、雷夫.格瑞普斯塔姆（Eva Wittbom），（温和党）、安妮卡.诺德格伦（Annika Nordgren）， （中间党）、卡蜜拉•布露丁（Camilla Brodin）（基督教民主党）

责任编辑：张翼