前新华社名记者被禁出国领奖 其演讲辞曝光

人气 1969

【大纪元2016年03月14日讯】(大纪元记者杨一帆综合报导)近日,前新华社著名记者、揭露中共“大饥荒”真相《墓碑》一书的作者杨继绳被禁止出国领奖,外媒发表了其演讲辞。杨继绳在演讲辞中说,记者是真相的保卫者,真相是威力强大的炸弹,会将谎言炸得粉碎……

杨继绳被禁止出国领奖

大陆新华社前记者、《墓碑》一书的作者杨继绳去年12月被美国哈佛大学尼曼基金会授予2016年路易斯‧里昂奖,以表彰他无所畏惧的报导。

杨继绳被哈佛大学尼曼学会授予“莱昂斯新闻良知与正义奖”(Louis M. Lyons Award for Conscience and Integrity in Journalism)。本来3月10日晚,杨继绳会亲自前去领奖。但是,他之前的工作单位新华社2月告知,他被禁止前往美国。

外媒刊登杨继绳原定赴美的演讲词

3月11日,美国纽约时报中文网刊登了杨继绳原定赴美领奖的演讲词。

杨继绳在演讲词中表示,记者可以混淆是非,颠倒黑白,制造弥天大谎,欺骗亿万受众;也可以针砭时弊、揭露黑暗、鞭挞邪恶、为民请命,担起社会良心的重责。

记者是一个艰难而危险的职业,探求真相,阻力重重,除暴揭黑,千难万险,一旦触及到权势集团的痛处,不测之祸从天而降。

记者得无所畏惧,勇于献身,这是他对新闻良知与正义的理解。

记者让人们记住人祸、黑暗和罪恶,是为了今后远离人祸、黑暗和罪恶。《墓碑》这本书虽然只能在香港出版,但在大陆广为传播。这说明,真相有强大的穿透力,是威力强大的炸弹,会将谎言炸得粉碎……

他表示,记者要捍卫新闻的良知与正义,是真相的记录者、挖掘者和保卫者。

杨继绳获2015瑞典史迪格‧拉森国际大奖

杨继绳现年75岁,曾长期担任新华社记者,2001年退休后先后担任《中国改革》等多家杂志编委,2003年起任《炎黄春秋》杂志社副社长,2015年中被迫离任。

从1990年代开始,杨继绳冒着巨大的政治风险,开始调查“大饥荒”的真正原因。经过持续多年的深入调查,杨继绳写出了《墓碑——中国六十年代大饥荒纪实》一书。2008年5月,《墓碑》由香港天地图书有限公司首次出版,现在已翻译出版了英、法、德等多种外文。

杨继绳书中依据严谨的事实和数据揭示,1958到1962年之间,由于中共人祸,有3,600万中国人被活活饿死。

《墓碑》一书出版以来,杨继绳2013年获美国海耶克图书奖,2014年获独立中文笔会自由写作奖。

2015年10月23日,杨继绳获2015年度瑞典史迪格‧拉森(Stieg Larsson)奖。

史迪格‧拉森奖评委会主席丹尼尔‧普尔(Daniel Poohl)说:“大饥荒是中国人最大的集体创伤之一,杨继绳获得史迪格‧拉森奖是因为他作为记者以强大的坚持和勇气敢于挖掘历史,讲出真相。”

杨继绳在获奖致辞中再次回顾了大饥荒的惨烈,1958年到1962年,在没有战争、瘟疫,气候正常的年景,因当年中共高度集权的政治、经济体制的过错,数以千万计中国人因饥饿而死。

死亡前的饥饿比死亡更恐怖:野菜、树皮吃光了,鸟粪、老鼠、棉絮、泥土都用来填肚子。尸体、外来的饥民,甚至自己的亲人都成了充饥的食品。

杨继绳说,饿死是最痛苦的死亡方式,是对人体内部的“千刀万剐”。自我消耗、自我分解到死亡大概一个月左右,这个过程非常残酷、非常痛苦,相当于从人体内部“凌迟处死”。

以下是纽约时报中文网刊登的杨继绳演讲辞全文

感谢评委会将2016年度的新闻良知与正义奖授给我。良知与正义这两个词的份量很重,加在我身上我承受不起。我只能当作对我的激励和鞭策。

尼曼人都是杰出的记者。我是很热爱记者这个职业的。我在这个岗位上摔打四十多年,据我的体验和观察,我是这样评价记者这个职业的:

这是一个卑鄙的职业,这个职业可以混淆是非,颠倒黑白,制造弥天大谎,欺骗亿万受众;这是一个崇高的职业,这个职业可以针砭时弊、揭露黑暗、鞭挞邪恶、为民请命,担起社会良心的重责。

这是一个平庸的职业,回避矛盾,不问是非,明哲保身,甘当权势的喉舌;这是一个神圣的职业,胸怀天下,思虑千载,批评时政,监督政府,沟通社会,使媒体成为立法、司法、行政之外的第四权力。

这是一个浅薄的职业,只要能够写出通顺的记叙文,不需要多少学识,不需要卓越的见解,听话顺从,就能如鱼得水;这是一个深不可测的职业,记者不是专业学者,他需要从整体上研究社会、把握社会,无论有多么渊博的学识、有多么卓越的洞察力,在复杂多变的社会面前,都会感到学力不足,力不从心。

这是一个舒适而安全的职业,出入于宫阙楼台,行走于权力中枢,灯红酒绿的招待会、歌舞升平的庆典,访大官,见要人,春风得意,风光无限。如果用文章与权势投桃报李,今日的书生可能是明日的高官,今日穷酸可能是明日的富豪;这是一个艰难而危险的职业,且不谈穿梭于枪林弹雨中的战地记者,就是在和平环境中,调查研究,探求真相,跋山涉水,阻力重重,除暴揭黑,千难万险。一旦触及到权势集团的痛处,不测之祸从天而降。

是卑鄙还是崇高、是平庸还是神圣、是浅薄还是高深,在于从业者本人的良知、人格和价值取向。真正的职业记者会选择崇高、神圣、深刻、凶险,鄙视和远离卑鄙、平庸、浅薄、舒适。

然而,在卑鄙与崇高、平庸与神圣之间,没有鸿沟、没有高墙,黑白之道,全凭自己把握。如果一脚踏进了黑道,就会被钉在历史的耻辱柱上,自己写的白纸黑字,是永远抹不掉的证据。“卑鄙是卑鄙者的通行证,高尚是高尚者的墓志铭”这条黑色定律在记者职场十分盛行。要不被这一黑律逼向卑鄙之路,就得无所畏惧,勇于献身。

这也是我对新闻良知与正义的理解。

要当一名坚持良知与正义的记者是有风险的。我在给新闻专业学生讲课时传授了一个避险秘诀:“一无所求,二无所惧,自立于天地之间。”无所求,就是不求升官、发财;无所惧,就是检点自己的行为,不留“辫子”被人抓;不依附权贵、靠自己的人格和专业独立于世。有了这三条,风险就小多了。

改革开放以来,中国出现了很多坚持良知与正义的记者。在巨大的阻力面前,他们报导真相,鞭挞邪恶,推动着中国社会前进。他们没有出席今天的盛会,应当分享这个盛会给予的荣誉。

退休了,不能做新闻记者了,我就当“旧闻记者”——从事历史写作。昨日的新闻是今日的历史。新闻和历史的共同点就是信,即真实可信。信,是新闻和历史的生命。中国史家历来重视史德:忠于史实,善恶必书,书必直言。以直书为己任,以曲笔为耻辱的史家,几乎代有其人。为保持史家的节操,许多人不惜以生命为代价。在中国史家的精神影响下,我记录了我所经历的重大事件:大饥荒,文化大革命,改革开放。

我们不仅要记住美好,也要记住罪恶,不仅要记住光明,也要记住黑暗。让人们记住人祸、黑暗和罪恶,是为了今后远离人祸、黑暗和罪恶。《墓碑》这本书记录了一场持续数年的惨烈人祸。虽然它只能在香港出版,是大陆的禁书,但是,追求真相的人们,通过种种渠道、种种方式,在大陆广为传播,从中原腹地到云贵高原到新疆边塞,都不时有盗版《墓碑》销售。来自全国各地的大量读者来信,给我以我坚定而热情地支持。这说明,真相有强大的穿透力,它可以冲破行政权力构筑的铜墙铁壁!

真相是威力强大的炸弹,它会将谎言炸得粉碎;真相是夜空的灯塔,它会照亮前进的道路;真相是检验真理的试金石,没有真相就没有真理。

记者,就是真相的记录者、挖掘者和保卫者。

最后,让我和大家一起,为记者职业祈愿:愿良知和正义的阳光照亮千万个记者、作家的书桌!愿更多的作品唤醒人类的良知,让正义之光普照地球的每一个角落!

责任编辑:孙芸

相关新闻
刘晓波:毛泽东如何杀人--读杨继绳的《墓碑》
书评:《墓碑》反思大饥荒 比想像中更惨
VOA 解密时刻:大饥荒 — 谁之过?
揭大饥荒真相 杨继绳《墓碑》获海耶克奖
最热视频
【现场视频】武汉协和发热门诊前数十人排队
【直播回放】3.19疫情追踪:法国政坛遭重创
【直播回放】3.19美国政府每日疫情发布会
【新闻看点】习谈“疫情反弹风险”川普再斥中共
【现场视频】李文亮调查出炉 武汉人愤怒
【现场视频】红袖章也威权
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论