【大纪元2016年04月14日讯】（中央社东京14日专电）日本熊本县今晚观测到2波较强地震，分别是芮氏规模6.4与5.7的地震，有地区观测到震度7的强烈摇晃，有多间民房倒塌、发生火灾，也有民众受伤，已知有民众伤重，意识昏迷。
日本时间今晚9时26分（台湾时间8时26分），熊本县观测到芮氏规模6.4强震，震央在熊本县熊本地区，震央深度10公里。熊本县益城町观测到震度7的强烈摇晃。有民宅倒塌，也有民众被倒塌物压伤，送医。10时30分左右，有民宅发生火灾，消防人员紧急抢救。
熊本县部分医院停电，靠自家发电机供电。有医院表示，受家中橱柜等重物倒下压伤的民众纷纷来就医，也有是被救护车运到医院急救者。另外，已知有1名女性被落下的物品砸到，意识昏迷。
晚上10时7分（台湾时间9时7分）左右，九州地方又观测到地震。在这之前，日本气象厅已发出“紧急地震速报”，呼吁民众注意熊本县有强烈摇晃的地震。九州地区的熊本、福冈、佐贺、长崎、大分县民众都要注意。
熊本县警方表示，截至10时20分，已知有7人因倒塌的房屋受困在屋内。另外，多间民宅倾倒。熊本市东区观测到震度6的地震，有民宅倒塌造成3人受困，警消人员前往救援。
日本放送协会（NHK）在观测到震度7的益城町实况转播报导，许多居民都披着或拿着毛毯来到町役场（类似镇公所），当地成立临时救灾指挥站。
NHK出动采访直升机从空中往下看，有浓烟窜起，研判是消防人员全力灭火。
鹿儿岛县萨摩川内市的川内核电厂1、2号机是目前日本唯一正在运转的核电厂，经营这座核电厂的九州电力公司表示，未受地震影响，持续运转。另外，九州电力公司的玄海核电厂原本就处于停机的状态，也没受到地震的影响。
熊本县在两波较强地震发生后，余震不断。日本政府已在首相官邸（行政中心）的危机管理中心成立对策室，搜集地震相关资讯与灾情。1050414