Helene女士和Amine医生一同来观赏了神韵本年度在欧洲的最后一场演出。他们对中西方乐器合璧的音乐和动态天幕技术效果很敬佩。 (亦凡 /大纪元)

“神韵中西乐器融合 很吸引人”

2016年04月18日 | 07:31 AM

【大纪元2016年04月18日讯】(大纪元记者亦凡法国巴黎报导)2016年4月17日下午3点,神韵国际艺术团在法国巴黎国际文化中心国际会议宫的最后一场演出,再次给观众带来一场视觉、听觉与精神的盛宴。神韵艺术家们为很多对中国历史文化不太了解的西方人士打开了一个认识中华神传文化的窗口。

在巴黎从事科技工作的Helene说:“我很喜欢,我觉得演出非常优雅。在舞台上的演员和天幕之间有着很好的配合。天幕上的画面非常令人惊讶,好像演员们从虚幻的世界里走出来。这是一个从虚幻到真实世界的过度。”

她从演出看到了具有古老历史的中国古典舞对众多其他艺术门派的影响。她说:“我发现,一些西方古典舞的舞步在这里能看到。”“中国古典舞与(西方)古典舞有一种连接,说到底,舞蹈也是一个普世的艺术。”

“我不怎么了解中国古典舞,但我在90年代去过一次香港和台湾,在香港看过一些街头艺人,但他们更接近于话剧,我记得话剧里也有一些舞蹈。”

对于神韵精神层面的信息,Helene表示,演出有很多让她印象深刻的,认为演出通过艺术、舞蹈和音乐,把精神层面的信息都表达出来了。

Helene还惊喜地发现,神韵中西乐器合璧的乐团现场伴奏音乐与众不同。她说:“还有一点让我惊讶的是,我听出来了传统中国音乐,有时还有西方的音乐,它们彼此有一种融合,两方面音乐的融合,因为我感觉好像在节奏和音色方面不是很一样,两者中发生了一种融合,其效果则非常吸引人。”

巴黎13区的儿科医生Amine,则是对演出展现的高科技与传统的结合,还有演出展现的中国文化印象最深。他说:“这是很大胆的结合。我看到了某些在中国文化中让我感兴趣的方面,因为我对这个感兴趣。我是带着非常激动的心情来观看某些节目,我对他们介绍的技术混合很欣赏,总的来说这是个很美的演出”。

他补充说,他之所以激动,是因为中华文化触动了他:“就是这个中国文化、传统的文化,通过舞蹈姿势、动作、神性表达出来,神韵他们做得非常好!”#

责任编辑:李缘