【大纪元2016年04月25日讯】（大纪元记者吴英编译报导）一名墨西哥非法移民五年前不得己选择离开美国，上周三（4月20日）再次踏上美国本土，隔天就获得公民，这是怎么回事呢？
外电报导，上周四（4月21日），现年30岁来自墨西哥的丹尼尔．托雷斯（Daniel Torres）在美国加州圣地牙哥（San Diego）宣誓成为美国公民。他说：“我不敢相信这是真的，对我来说，这是很大的解脱，我终于受到法律保护，现在法律站在我这边。”
让托雷斯成功入籍的法律依据是《美国移民与国籍法》(Immigration and Nationality Act)的特殊规定，曾在美军服役且参加冲突战役的移民有资格归化美国籍，而且不要求必须是合法的永久居民（即持有绿卡）及居住在美国。
15岁随父母来美 伪造出生证明参军 三年后东窗事发
2001年，当年15岁的托雷斯与父母由墨西哥来到爱达荷州，当时他的父亲持有合法的工作许可签证。后来父亲的签证失效，他们成为非法移民。
2007年，托雷斯为了能被获准参军，用虚假的出生证明，欺骗一名海军陆战队招募人员，成功入伍并参加伊拉克战役。
三年后，他自伊拉克回到美国，接受被分派到阿富汗的训练。他在训练期间掉了皮夹，只好申请补发身份证，因此被军方发现他之前造假出生证明。
所幸托雷斯过去三年在海军陆战队的表现优异，记录良好，因此军方没有控告他，让他选择光荣退伍。
非法身份在美难发展 最终回到家乡
当时他25岁，原本想留在美国养活自己，但由于是非法移民，工作机会有限，无法支付大学学费，因此他决定到其它国家。
他选择去法国，并试图进入法国的外籍军团，但因为在伊拉克服役时听力受损失而被拒绝。最后他只好回到故乡墨西哥提华纳（Tijuana），在那里，他住了五年，有了工作并上大学。
托雷斯说，去国十年回到出生地，刚开始很兴奋，但等到安定下来，他意识到他无法融入墨西哥的文化及思维方式，反而对美国有归属感，时常想起那个他曾经参军捍卫的国家。
去年，他参与“支持被遣返退伍军人之家”（Deported Veterans Support House）的工作，并遇到“美国公民自由联盟”（American Civil Liberties Union）律师帕斯夸瑞拉（Jennie Pasquarella）。在了解托雷斯的情况后，帕斯夸瑞拉去年一月帮他申请美国公民身份。
离美五年 再次踏上美国本土二天内入籍
上周三（4月20日），离美五年的托雷斯再度踏上美国本土，目的是出席圣地牙哥的听证会，移民法官要决定是否可以以他曾在美国军队服役而根据《美国移民与国籍法》核给他美国公民身份。隔天，他被通知已被获准美国公民身份，数小时之后，他宣誓成为美国公民。
For this former Marine, military service led to U.S. citizenship. His case is rare: https://t.co/3W0EHVIUjV @ACLU pic.twitter.com/fO2EpzQx4a
— Tatiana Sanchez (@TatianaYSanchez) April 22, 2016
律师帕斯夸瑞拉表示，托雷斯的情况相当罕见，在二天内由没有任何合法身份的状态，变成美国公民，据她记忆所及，未曾有过这样的先例，未来恐怕也不多见。
托雷斯说：“我想要的是，我能告诉别人我为了美国做了什么，我想要证明的是，我不是来抢美国人工作的移民，我要在美国取得一席之地。”
托雷斯打算先在墨西哥完成大学学业，今年12月毕业后回到圣地牙哥参加为期一年的计划，以取得法律学位，未来计划持续协助更多曾在美军服役的外籍退伍军人包括被遣返者回到美国。
“支持被遣返退伍军人之家”会长赫克托．巴拉哈斯（Hector Barajas）表示，被美国遣返的墨西哥裔退伍军人，大多数是拥有美国合法永久居民身份者，因为犯罪而被遣返，只有少数是没有合法身份者。#
责任编辑：林琮文
