site logo: www.epochtimes.com

纽约华裔青年溜滑板被捕 检方撤案

穆宜宾(左)和他的代表律师罗佰能(中)及母亲。 (蔡溶/大纪元)

人气: 351
【字号】    
   标签: tags: , , , , , , ,

【大纪元2016年04月28日讯】(大纪元记者蔡溶纽约报导)去年10月因在中央公园旁的哥伦布圈玩滑板而被警方逮捕控以拒捕、违反公园规定等罪名的23岁华裔青年穆宜宾(Yibin Mu,音译),昨(4月27日)在纽约州曼哈顿区刑事法庭上获法官宣布延期撤案(Adjournment in Contemplation of Dismissal),其被控罪名将在6个月后自动撤销。

穆宜宾(中)向联成公所顾问赵文笙(左)表示感谢,右为他的代表律师罗佰能。
穆宜宾(中)向联成公所顾问赵文笙(左)表示感谢,右为他的代表律师罗佰能。(蔡溶/大纪元)

在听到这一结果时,穆宜宾和他的母亲在过去半年多来所背负的精神压力如获释重。

穆宜宾(中)向联成公所顾问赵文笙(左)表示感谢,右为他的代表律师罗佰能。
穆宜宾(中)向联成公所顾问赵文笙(左)表示感谢,右为他的代表律师罗佰能。(蔡溶/大纪元)

穆宜宾的代表律师罗佰能(Robert Brown)介绍,案发后穆宜宾将路人拍摄的现场短片上载到视频网站,市民投诉调查委员会(CCRB)调查视频后证实,拘捕穆宜宾的警员使用了已被禁用的锁喉(chokehold)动作,并使用胡椒喷雾“武力制服”穆宜宾,认为警方存在暴力执法。而检方一直缺乏证据支持,说明视频短片之前穆宜宾有何不当行 为,当检方向两名提供视频的路人进行调查、了解穆宜宾在被捕前的行为后,检方决定撤案

穆宜宾(左)和他的代表律师罗佰能(中)及母亲。
穆宜宾(左)和他的代表律师罗佰能(中)及母亲。(蔡溶/大纪元)

穆宜宾说,当时他未看到“禁止玩滑板”的标识,这次经历让他切身体会到,“美国警察对于违法的人,手法相当强硬”,猛烈“招待”他的后果,致他一周半时间左臂不能触碰,脖子、手肘等多处受伤。

地方检察官最终撤案处理,穆宜宾感到很满意,他也特别感谢提供视频的路人。那名路人摄像后,问穆宜宾要了电话号码,其后发短信将现场视频发给他,促使穆宜宾将视频上网,这段视频成为警察暴力执法的关键证据。穆宜宾说,这段经历让他“对警察心生畏惧”,同时也意识到,司法系统要走向正确,当事人自己要勇于发声。

案发后,穆的母亲曾极度恐惧害怕,到联成公所咨询赵文笙顾问后,才逐步打消疑虑。“开始时我真的是心惊胆颤,很幸运有赵顾问和中国人社区的关心,一步步走出困境。”穆的母亲说,经历这一切,原来怕事的她有了很大的思想变化,“在美国,他给你地方去讲理,当你觉得不公时,你可以说出来,但是你要用这个机制。”◇

责任编辑:周美慧

评论