精通东亚事务的前美国国会外交委员会高级助理贺平(Dennis Halpin)表示,作为韩国的朋友,神韵演出被迫取消事件让他感到非常失望。(林帆/大纪元)

首尔受中共胁迫取消神韵演出 美国关注

2016年05月06日 | 10:00 AM

【大纪元2016年05月06日讯】(大纪元记者林帆美国华盛顿DC报导)日前,韩国首尔的KBS剧场因中共施压,取消了神韵原本于5月6日至8日的场地租用合同。美国国会议员与曾经派驻韩国的外交官,对于中共插手韩国艺术领域的演出自由而感到震惊,同时认为,韩国法院屈从中共压力,违背了美韩之间共享的民主自由价值观。

据新唐人发自华盛顿DC的报导,美国加州第32选区国会议员纳波利塔诺(Grace Napolitano)对神韵在韩国首尔的演出在中共压力下被迫取消事件感到震惊。

美国加州第32选区国会议员纳波利塔诺(Grace Napolitano)表示,中共不让一个美好的演出上演是一件遗憾的事情。(新唐人视频截图)

美国国会议员纳波利塔诺说:“很遗憾中共的黑手进入艺术领域。神韵的艺术带给人们巨大的愉悦,表现了所有文化的真正精髓。神韵应该演出,不论其政治影响力如何。不让一个演出进行,简直难以置信。”

前美国国会外交委员会高级助理贺平(Dennis Halpin),精通东亚事务,曾作为外交官派驻韩国和中国,能讲流利的韩文和中文。他还曾在美国总统克林顿与韩国总统金泳三首次会晤时担任美方书记员。他认为韩国受中共胁迫取消神韵演出,违背了美韩之间共享的民主自由价值观。

前美国国会外委会高级助理贺平:“作为韩国的朋友,我曾作为和平队的一员,到韩国倡导我们共享的价值观——民主、自由、人权,包括艺术自由。这一事件非常令人失望。我不知道法院如何能做出这样的裁决。我的儿子也曾是一名驻韩美军。美国在韩国有28,500人的军队,目的就是捍卫韩国的自由。如果我们想捍卫自由并协助我们的盟友,我们就必须要有共享的价值观。而共享的价值观必须从尊重表达自由、言论自由和艺术自由开始,没有这些共享的价值观,美国就没理由与韩国成为同盟。因此我希望韩国能站起来捍卫艺术自由。”

精通东亚事务的前美国国会外交委员会高级助理贺平(Dennis Halpin)认为,韩国受中共胁迫取消神韵演出,违背了美韩之间共享的民主自由价值观。(新唐人电视台提供)

贺平曾为美国国会资深众议员、前外委会主席罗斯莱婷恩(Ileana Ros-Lehtinen)做过多年助理,非常了解中共对法轮功的诽谤与残酷迫害。罗斯莱婷恩议员多年来也一直积极为法轮功学员的人权而呼吁。贺平认为,中共对宗教信仰的迫害之残酷可与希特勒对犹太人的迫害相比,完全不是一个负责任国家的应有行为。

听说KBS担心神韵演出会影响其在中国的经济利益,贺平表示:“自由远比经济利益重要得多。自由不只是经济上的,更是思想上、信仰上的。美国正是由那些寻求自由的人们所建立的国家,是来自英国的清教徒们最早来到美国。这是美国立国之本。现在韩国太过关注于从中国赚钱。”

贺平还表示,中共总是宣扬说自己不干涉别国内政,而中共现在正是在干涉韩国内政。一国没有资格指挥别国如何做,除非是殖民地。而韩国并非中共的殖民地,美军驻韩就是保证韩国的自由,而不变成他国的殖民地。

他说,韩国法院根据中共使馆的两封诬蔑信作出取消神韵演出剧场合同的判决,是违背韩国宪法的做法。

“把一个外国大使馆的文件引入国内法庭作为司法判决依据,从美国观点看完全不合理。在美国的司法系统中,我们不会把外国大使馆的文件作为判决依据。我不理解为何会这样,应该是按照韩国的宪法。我的理解是韩国宪法保证言论自由,这才应是法庭判决依据。我不想告诉韩国该怎么做,但是韩国法律和司法判决应遵照韩国宪法,而不是外国政府的评论或文件。”

贺平还谈到,他的女儿最近刚在西雅图观看了神韵演出。女儿告诉他演出非常精彩。“我想无论神韵在哪里演出,华盛顿特区、西雅图还是首尔,这都是属于艺术自由。这也让我联想到美国历史上的一个关于艺术自由的重要事件。”

他说,1936年,美国著名黑人歌唱家Marian Anderson计划在“美国革命之女”礼堂(Daughters of American Revolution Hall)演出,但因为种族歧视的原因,她的演出被迫取消了。罗斯福总统夫人得知这一消息后,立即声明退出“美国革命之女”组织,并于1939年春在林肯纪念堂专门为Marian Anderson举办了一场音乐会。罗斯福总统夫人当时说:“我们必须捍卫人类尊严、捍卫人权、捍卫艺术自由。”

贺平希望韩国总统朴瑾惠也能以罗斯福总统夫人为榜样,以同样方式为神韵重新安排在首尔的演出。#

责任编辑:黄小渝