site logo: www.epochtimes.com

消防奖章日 纽约67位烈火英雄受表彰

市长白思豪和局长尼格鲁为消防员颁奖。 (施萍/大纪元)

人气: 22
【字号】    
   标签: tags: , , , ,

【大纪元2016年06月02日讯】(大纪元记者施萍纽约报导)昨天(6月1日)在市政厅前的广场上,全市有67位来自消防局的“烈火英雄”受到了表彰,来自5个区的消防员和获奖者的家属们上千人参加了表彰大会。

纽约消防局287机车公司的华裔消防员李吉尔。
纽约消防局287机车公司的华裔消防员李吉尔。(施萍/大纪元)

2015年3月24日,皇后区某处一座尖顶小楼的二层窗户冒出滚滚黑烟。纽约消防队第287机车队的中尉哈森内(John J Haseney)刚刚赶赴附近居民楼,准备抢救一名心脏骤停的病人,他马上给皇后区调度员发增援信号,并让队员在附近准备好消防栓,而他自己则一头冲进了火海。

受嘉奖的136云梯队的布塞纳消防员。
受嘉奖的136云梯队的布塞纳消防员。(施萍/大纪元)

在能见度为零的浓烟中,他隐约听到微弱的咳嗽声,他不顾烫人的高温即向那个声音摸去,当穿过一段火焰之后,他终于发现了一名已经半昏迷的女人。他迅速把受害者拖到安全地带,这时高压水刚刚准备好,于是他和队友们一起把火扑灭了。

受嘉奖的皇后区287机车队的哈森内中尉。
受嘉奖的皇后区287机车队的哈森内中尉。(施萍/大纪元)

这是一个纽约消防员典型的生活片段。

哈森内隶属的纽约消防局第14分局长官在一项声明中说:“ 哈森内中尉在没有自身防护设备的情况下,置自身安危于度外,表现了巨大的果敢和勇气。”

6月1日市政厅前的消防车前悬挂了一面美国国旗,旁边正在举行年度表彰仪式。
6月1日市政厅前的消防车前悬挂了一面美国国旗,旁边正在举行年度表彰仪式。(施萍/大纪元)

2016年是纽约消防局和市紧急医疗服务EMS局合并20周年。在过去的一年里,他们一共响应了170万次火灾/急救呼叫,创下了纽约市紧急情况响应纪录。

2016年6月1日纽约市表彰67个消防英雄。
2016年6月1日纽约市表彰67个消防英雄。(施萍/大纪元)

白思豪在表彰仪式上说:“纽约消防局是全美最大的紧急服务单位……由于他们的重要工作,我们的城市变成了世界上最好的大城市。让我们感谢他们!”

在哈森内的287机车公司的同事中,我们看到了一个华裔面孔,他是祖籍广东,出生在法拉盛的李吉尔(音译,Gil Lee)。他对记者说,消防员是一个伟大的工作,因为这个工作“帮助社区,保护市民”。同时,消防工作又是个很艰苦的工作,对体能要求大,他们需要身背100磅的工具爬楼梯。他说:“我感觉现在中国人当消防员的越来越多了,以前可能不多,现在很多亚洲人、中国人做这个工作。”

李吉尔的另一位同事——第136云梯队的布塞纳(Frank A Bisener),因为在一次救火中,钻进危险的地下室,成功的将一名昏迷的男士救了出来,而获得嘉奖。

李吉尔表示,他要像两位获得褒奖的同事学习,努力工作,今后争取升职中尉,甚至分局主管。

责任编辑:周美慧

评论