site logo: www.epochtimes.com

深夜外出抓“妖怪” 纽约华裔男抓到传票

刚搬到附近 不知公园半夜不可进入 跟警察解释也无人理会

警察开出的传票。 (Albert Wang提供)

人气: 364
【字号】    
   标签: tags: , , , , , , , ,

【大纪元2016年07月27日讯】(大纪元特约记者安心、记者于佩纽约报导)上周三凌晨,一位华人在公园玩“口袋妖怪Go”游戏时,被警察开了一张传票。原因是他在凌晨1点40分进入公园,那时公园已经关门。

37岁的Albert Wang是一名证券交易人,他去年9月搬到布碌崙格林堡区(Fort Greene),住在格林堡公园临街一套公寓里。上周三(7月20日)晚上,气温高达86华氏度,而他的住所没有空调,“我觉得出门走走,那时是凌晨1点半。我知道这个社区不是很安全,我就没有带钱包,只带了手机。”

因深夜外出玩Pokemon Go被开传票的Albert Wang。
因深夜外出玩Pokemon Go被开传票的Albert Wang。(Albert Wang提供)

凌晨1点40分左右,王先生进到公园里,开始玩口袋妖怪游戏。他走到公园里一座纪念碑前,这座纪念碑正是“口袋妖怪”游戏的一个捕获精灵的据点。在那里他看到两部警车,四名警察。其中一名警察上前询问。并让他出示证件。幸好他的手机上有他护照的信息。然而警察没有放他走,而是叫到警车前,给他开了张罚单。

Fort Greene Park。
Fort Greene Park。(Albert Wang提供)

在接受采访时,Albert Wang说:“我不停向他们解释,我就住在公园对面,刚搬过来不长时间,不知道公园1点关门。他们基本没有听我的解释,继续写罚单。”王先生在电话中还向记者表示,这样的轻微违规行为,却要上庭,有些浪费公共资源。他宁可交几十块钱的罚单了事。

他表示,他曾经向警察发誓自己不知道公园的规定,更没想过要破坏它。但是,警察还是不由分说的给他开了一张传票。而且,传票上的原因是这么写的:“他玩‘口袋妖怪Go’。”不过,一名纽约警察局的发言人称,Albert Wang不是因为玩“口袋妖怪Go”才收到传票的,是因为他深夜在公园徘徊。而且,警察有权力决定给谁开传票。所以,Albert Wang必须得在10月6日上庭。

说来也巧,“精灵竞技场”正好落在有108年历史的监狱船烈士纪念碑(Prison Ship Martyrs)前。这个纪念碑是为了怀念1万1千5百多名在独立战争期间死去的战俘。

老翁抓妖怪陷泥潭

无独有偶,深夜玩“口袋妖怪Go”惹麻烦的还有一名62岁的老先生。这名老先生住在纽约上州。他星期天凌晨2点在外面玩“口袋妖怪Go”。结果,玩着玩着就游荡进房子后面的森林里去了。当他在森林里到处走的时候,一不留神踩进了一个泥坑。这个泥坑很深,到他的腰部,所以他就被卡在原地出不来了。

无计可施的他只好打911报警。警察通过定位他的手机找到他的位置,才成功把他解救出来。这名老先生的名字没有对外公布。◇#

责任编辑:周美慧

评论