site logo: www.epochtimes.com

酸甜苦辣:中餐旅美记 MOCA十月展出

受邀嘉宾之一Danny Bowien做的菜。 (Danny Bowien via MOCA 提供)

人气: 43
【字号】    
   标签: tags: , , , , , ,

【大纪元2016年08月16日讯】(大纪元记者蔡溶纽约报导)美国华人博物馆将于10月6日推出一个特别展览:“酸甜苦辣:中餐旅美记”,以口述历史为主轴,引领观众进入一场与三十多位华裔和亚裔厨师的对话,探索中式料理作为移民生活的生存之道、华人文化的缩影、实验创新的场域、对传统界线的思索等议题。

美国华人博物馆将于10月6日推出一个特别展览:“酸甜苦辣:中餐旅美记”。
美国华人博物馆将于10月6日推出一个特别展览:“酸甜苦辣:中餐旅美记”。(美国华人博物馆网站)

华人博物馆曾于2004年策划“你吃了吗?”展览,藉由菜单、游记、照片和其他印刷品来讲述美国中餐馆的历史。 而此次特展,将通过打入欧美主流的亚裔厨师甄文达、谭荣辉、蔡名昊、罗慕娟;餐饮业新星张鹏亮和Lisa Chang夫妇、黄颐铭、王梦迪和Danny Bowien;厨艺爱好者倪碧英等的口述历史,为观众展现出美国中餐的复杂样貌。

受邀嘉宾之一Ming Tsai。
受邀嘉宾之一Ming Tsai。(Ming Tsai via MoCA)

“酸甜苦辣”一词不仅代表中式料理中追求味觉平衡的艺术,更常用来描述人生际遇的千百滋味。策展者透过多媒体装置,试图呈现囊括移民经历、饮食记忆、最钟爱的菜肴、厨艺灵感来源的故事拼盘。从聆听刻划这些厨师的料理风格和个人身份的故事开始,期望引领观众进入一场关于饮食建构身份——不只是美国华人,更是我们每个个人——的对话。

受邀嘉宾之一Cecelia Chiang。
受邀嘉宾之一Cecelia Chiang。(Cecelia Chiang via MOCA)

“饮食是中华文化重要的一环。在美国各地,中餐的概念仍在家庭和餐厅的厨房中不断地的被重新定义。”美国华人博物馆策展人兼展览部主任谭海俊表示:“这个展览就是饭桌上话题的延伸,博物馆有幸邀请到一群当今最受人注目的厨师,来聊聊中式料理对我们而言是什么、还有中式饮食怎么成为我们身份认同的一部分。”

“酸甜苦辣:中餐旅美记”,展期:2016年10月6日至2017年3月26日。◇

责任编辑:艾伦

评论