【大纪元2016年08月23日讯】（大纪元记者张秉开编译报导）美国航空航天局（NASA）将于下周完成为期长达一年的星球隔离存活实验，科学家期待试验结果为未来火星之旅提供有价值的参考内容。
六名志愿者将于8月28日结束夏威夷莫纳罗亚火山（Mauna Loa）上的为期一年“夏威夷太空探索类比与模拟”（HI-SEAS）生存试验。
该志愿实验队由一位法国天文生物学家、一位德国物理学家及四位来自美国的机师、建筑师、医师/记者和土壤科学家组成，自去年8月29日来到夏威夷莫纳罗亚火山北坡的不毛之地，进驻在一栋两层圆顶密封建筑，开始在模拟火星环境中进行隔离生活试验。
圆顶建筑直径11米、高6米，地处海拔2440米的贫瘠火山熔岩平原，周围环境几乎无植被，极其类似火星地表。
志愿试验者为三男三女，从饮食限制、通讯延迟和管制等等，都是完全与地球外界相隔离。他们大部分时间在建筑内进行各种活动，包括完成指定的科研试验及日常的饮食、休息、锻练等生活内容。
为了尽可能模拟火星的条件，志愿者与控制中心的联系被设定延迟20分钟。如欲外出，须经控制中心批准，之后穿戴全副宇航服才能来到户外地面。
航空航天局的目的是观察六位志愿者的心理和生理情况，以此评估在未来火星之旅中，宇航员进行长期外星生活时所能遭遇的潜在风险。
据CBS新闻8月22日报导，夏威夷太空探索模拟项目的首席调查员金．宾斯特（Kim Binsted）表示，六位志愿者的表现良好。
另据《基督教科学箴言报》8月22日报导，参与试验的美国建筑师特里斯坦．巴斯格怀特（Tristan Bassingthwaighte）在今年三月时曾说，他们做得非常好，“基本没有那种与世隔绝的感觉”。
但科学家认为，六位志愿者面对长期与外界隔离而带来的孤独等心理压力。“他们会渴望大自然的气息或烹饪的味道。如果真的踏上火星之旅，那么地球会从视野中消失，变成闪闪的星光。那样的环境会让人感觉非常单调乏味。”参与该研究的美国明尼苏达大学（University of Minnesota）心理学家格罗亚．雷奥（Gloria Leon）博士解释道。
科学家认为，这种模拟试验固然有参考作用，但也有不足指出，如不能观察试验者在失重情况下的生理变化。因此，雷奥博士说：“我认为，模拟试验还不足以让宇航员做好准备。”在模拟试验中，如果真的出现紧急意外，受试者会离开试验，这就和真正的宇航生活有差别。
责任编辑：林妍
