【大纪元2016年08月29日讯】改编自普立兹文学奖得奖名著的新片《美国心风暴》（American Pastoral），由《红磨坊》金球奖入围男星伊旺‧麦奎格（Ewan McGregor）首度自导自演。昔日他与金奖导演丹尼‧鲍伊（Danny Boyle）产生心结，萌生导演梦，15年后，伊旺才找到吸引他的故事来执导，并与丹尼解开心结，从丹尼那里获得建言。
演员伊旺‧麦奎格（陆译：伊万‧麦克格雷戈）自幼进入影坛，1994年因演出导演丹尼‧鲍伊（陆译：丹尼‧博伊尔）的《魔鬼一族》结下戏缘，两人接连合作《猜火车》、《你行我素》等片，俨然成为最佳拍档。丹尼‧鲍伊不但为伊旺打开好莱坞的大门，也让他见识到所谓导演功力，启发他当导演的念头。
然而，2000年丹尼‧鲍伊拍摄《海滩》时选择当红的李奥纳多‧狄卡皮欧（陆译：莱昂纳多‧迪卡普里奥）作为男主角，让自认“丹尼‧鲍伊御用演员”的伊旺大受打击。年轻气盛的伊旺因此确定要当导演的想法，在不同领域努力。
没想到伊旺酝酿了15年才以《美国心风暴》（陆译：美国田园诗）一圆导演梦。伊旺日前受访时透露，自己是文学家菲利浦‧罗斯的这部同名小说的书迷。他说：“我梦想当导演15年了，却没有找到一个‘非说不可’的故事，而《美国心风暴》正好符合我想要的。小说中生动描绘一个家庭的分崩离析，真诚面对世代的崩毁，无论是破碎的美国梦或是世代冲突，都深深吸引着我。父母与子女间的隔阂与冲突更正中我的内心。”
伊旺首度担任导演就挑战获奖无数的文学，他坦言压力不小，担任导演后更体会导演的难处。多年过去，他与丹尼‧鲍伊心结已了，双方曾公开向对方致歉，促成两人再度合作《猜火车》续集；此外，拍摄《美国心风暴》时，他这位良师益友也给了他许多宝贵的建议，这也让伊旺感叹：“很遗憾这么多年没和他合作。”
《美国心风暴》描述西摩．黎沃夫（伊旺‧麦奎格饰）从中学时便是运动健将，循规蹈矩的他，毕业后拒绝球探挖掘，选择完成学业继承家业，成为一位工厂老板，并娶了选美皇后出身的朵恩（珍妮弗‧康纳莉饰）为妻。两人生下可爱女儿梅勒，一家人在西摩深爱的美国新大陆追群理想中的美国梦，努力成为模范家庭。
1968年越战时期，16岁的女儿梅乐（达科塔‧芬妮饰）在动荡的反越时期成为了激进的炸弹客。一声巨响不仅夺走无数的人命，也为这看似完美的家庭投下了震撼弹。西摩该如何用父爱修补家庭裂痕，破碎的美梦又如何回到美好的初衷？
《美国心风暴》将于10月28日在美国和台湾同步上映。
责任编辑：徐元甫
