【大纪元2017年01月01日讯】（大纪元记者谢漫雪美国夏洛特报导）Turchin艺术中心社区外展主任Pegge Laine和先生Chris Laine一同观看了2016年12月31日下午神韵北美艺术团2017年演出季在夏洛特贝尔克剧院（Belk Theater）的演出，二人均表示，神韵对中国传统文化及信仰的展现，启发他们对文化的差异与共性的深层思考。
从事艺术教育的Pegge Laine首先表示，神韵晚会是一个很好的保留、分享中国历史的方式。Chris Laine则赞美演出十分精彩，“富有表现力，独具创意，非常巧妙，而且充满精神内涵！”
Pegge Laine注意到演出中舞蹈与乐团的配合，“舞蹈和音乐完全互补，在所有的动作中，你都能感受到音乐的节奏，彼此互相增加了对方的表现力，相得益彰，这一点很特别。还有所有的美丽视觉景象，历史故事和文化，太美了。”
Chris Laine则继续解释前面所提到的精神内涵，“我觉得我们要互相学习的太多了……我们不容易看到一种文化从本质上被展现出来（expressed from its origin），今晚让我们了解了更多，这也是我为什么提到精神内涵，因为我觉得（演出使得）我可以与中国文化在那个层面上相连。”
他还说：“神韵将那种能够连接所有人的精神力量展示出来，而讲的故事也是所有人都能产生共鸣的。”
他认为在分享文化内涵上，神韵的音乐也起到了非常重要的作用，“来之前我脑子里有个概念，觉得音乐会是什么样，但实际完全不同于我的想像。我以前听过的中国音乐，对西方人的耳朵来讲，是比较单调的。因为我们不习惯于欣赏中国的文化，但把中西乐器结合起来后，反而带出了中国音乐的内涵，真是出色。”
Pegge Laine深表认同，由此她联想到东西方文化的差异与共性，她若有所思地说：“我们常常不会想到的一件事是，西方文化和东方文化是可以互补的”，并特别强调“‘可以’二字，如果我们不把它们（东西方文化）看成不同的文化，而只是一种表达方式，它们其实都是来自内心的表达方式。”
她表示在演出中就看到了东西方文化更多的共通之处，“我们看到更多的共性，而非差异，就像是不同的文化、不同的信仰，都有着相同的基本理念──他们都相信神性、善良存在于每个人心中；（也都相信）我们来到地球上是短暂的，我们在地球上的经历也只是一个过程，而实际上有超乎我们的存在，我觉得所有的信仰都是相信这一点的。”
责任编辑：石玲
