“作为美国原住民,我们喜爱神韵的舞蹈,及其传递的传统文化,这些都非常有趣。我们尝试着把这些和自己的传统文化联系起来。” 来自北达科他州Ojibwe部族的Davis夫妇在观看完1月25日美国神韵世界艺术团在美国密西根州大急流城的演出后,这样告诉记者。(林朴/大纪元)

神韵演出展现传统文化 引发观众共鸣

2017年01月26日 | 14:27 PM

【大纪元2017年01月26日讯】(大纪元记者林朴美国大急流城报导)尽管不同民族的文化差异巨大,但是传统文化的美好总是能够引起共鸣。“作为美国原住民,我们喜爱神韵舞蹈,及其传递的传统文化,这些都非常有趣。我们尝试着把这些和自己的传统文化联系起来。” 来自北达科他州Ojibwe部族的Davis夫妇在观看完1月25日美国神韵世界艺术团在美国密西根州大急流城的演出后,这样告诉记者。

Betty Davis女士退休前在公立学校系统从事管理工作,而Jeff Davis先生供职于联邦州府,是一名助理检察官。夫妻俩都很喜欢今晚的演。

“我们非常喜欢神韵,美极了。” Davis女士告诉记者,神韵舞蹈及其呈现的方式非常的漂亮,而通过舞蹈讲述的故事则非常吸引人。

Davis先生说:“通过这些故事,令人尊重那些传统文化,同时增强人们(对文化)和自我的认同,对于我们来说,这尤为重要,所以我们很高兴看到这样的节目。”

两人最喜欢的节目是西藏的鼓舞。 Davis女士说:“对于我们的民族来说,鼓声如同人们的心跳一般,在美国原住民的各种仪式上都会用到鼓,我们看到了一种文化的联系。”

对于神韵不能在中国上演,Davis先生对记者说,“虽然在中国不能上演,这些演员们却在美国继续维护和传递他们的中国传统文化,这一点非常感人。”

最后,夫妻俩人表示,他们将要告诉他们的朋友,神韵演出的美好,以及“神韵传递了中国的传统文化。”

责任编辑:林慧心