德州的老板Vince 和Dalia Neuwirth夫妇特意趁到旧金山度假之机观看神韵演出,他们对神韵赞不绝口。(周容/大纪元)

老板夫妇赞神韵 感伤在中国却看不到

2017年01月09日 | 13:31 PM

【大纪元2017年01月09日讯】(大纪元记者周容美国旧金山报导)1月8日下午,神韵纽约艺术团在旧金山歌剧院举行了第九场、也是本季神韵巡演在当地的最后一场演出,票房持续爆满。来自德州的老板Vince 和Dalia Neuwirth夫妇两个月前就计划到旧金山度假的机会观看这场演出。俩人赞叹“超出预期”、“非常享受”,并表示,“令人伤心的是,一个有着非常丰富的艺术和历史的伟大国家,现在人们却不能用艺术自由表达,”使得“在中国却看不到这样的演出”。

Neuwirth先生说:“远远超出预期、美极了!”“真是非常出色,我非常陶醉。”他不住地说:“真是太美了,太美了!整台演出非常出色,非常成功。”

Neuwirth太太也兴奋地说:“我非常喜爱。令人目接不暇。”她并表示喜欢演出体现的“隐喻”,令人思考。

但是夫妇俩也表示,同时他们也“感到难过”。Neuwirth先生说:“因为中国是一个有着五千年文化的美好的国家,可是现在人们没有自由的生活,他们不能用艺术或其它方式自由表达。”

他强调:“一个有着非常丰富的艺术和历史的国家,可是现在人们不能用艺术表达,这是很令人伤心的。因为我相信艺术、音乐还有体育,可以把人们带到一起,是人──而不是政治,所以我觉得很伤心。”

Neuwirth太太接着说:“很令人伤心的是,在中国看不到这样的演出。我不知道外国人是否能和中国人一样理解,因为毕竟是不同的文化。”不过,她说:“虽然我没有中国人的眼光,但我仍然非常喜爱。”她说,这样一台演出很值得庆贺!

神韵通过历史故事和舞蹈,展现五千年中华神传文化,也反映了文革中中共对传统文化的破坏,以及当今法轮功的反迫害。 Neuwirth先生认为:“这样做很好,因为这里很多人不知道那里发生了什么。所以这样很好,不仅展现艺术,也展现那里的人们所经历的。让人了解很多,非常有知识性。”

Neuwirth夫妇是第一次看神韵,他们的朋友去年看过后向他们推荐。他们表示,超过预期。Neuwirth先生说:“我还想再看一遍,因为他们说,每次都不一样,所以下次他们再来时,我们还要再来看。”

责任编辑:周行