site logo: www.epochtimes.com

亚太传统艺术节 三国团队再掀高潮

全体合影,后排中传艺中心副主任王兰生。(曾汉东/大纪元)

【字号】    
   标签: tags: , ,

【大纪元2017年10月12日讯】(大纪元记者曾汉东台湾宜兰报导)2017亚太传统艺术节以“传艺湄公河”为主题,邀请中南半岛的柬埔寨、越南、泰国、寮国、缅甸五国表演团队及工艺师来台献艺。活动自10月3日登场后,传艺宜兰园区于10月12日至15日推出第二波节庆内容,多元呈现泰国、缅甸及寮国艺术。

宜兰第二波记者会于10月12日(四)上午,在宜兰传艺园区雨天表演场举行。传艺中心副主任王兰生表示,台湾与东南亚各国的交往有极长的历史脉络,迄今已举办16届的亚太传统艺术节是建立文化连结与彼此了解的重要平台之一,促进双方社会更加细致了解彼此的文化内涵。

10月12日至15日推出的第二波节庆内容,多元呈现泰国、缅甸及寮国艺术。乐舞演出部分,由泰美好南风艺术团演出泰国北部兰纳地区的传统舞蹈,包括于泼水节等传统节庆表演的《指甲舞》、从传统拳术改编的《战拳鼓舞》、彰显泰国油纸伞艺术的《旋伞曲》以及描述祥兽赐福的《金卡镗竞舞》。

寮国传统民俗音乐团表演《五宝舞》。(曾汉东/大纪元)
寮国传统民俗音乐团表演《五宝舞》。(曾汉东/大纪元)

缅甸蒲甘地区首屈一指的南达木偶剧团,以活灵活现的操偶技术著称,搭配缅甸传统桑弯乐团伴奏,带来十多段充满民俗色彩的戏偶冒险故事,让大小朋友一起度过惊奇的欢乐时光。寮国传统民俗音乐团将演奏传统寮笙组曲、直笛与圆笙合奏曲,以及多样传统寮国乐器合奏等。

寮国传统民俗音乐团表演《五宝舞》。(曾汉东/大纪元)
寮国传统民俗音乐团表演《五宝舞》。(曾汉东/大纪元)

工艺示范部分,泰国工艺师Thawatchai Hindet将于展示馆1楼施作兰纳地区纸灯笼,此传统灯笼象征金银财富及幸福,可当作泰国人乔迁及结婚时的礼物,造型精致多变。缅甸工艺师Than Tun将展示缅甸位阶最高的乐器“围鼓”,从制作木胎、挑选牛皮、磨制鼓膜、切割绑线、绑缚鼓面、上漆、调音等繁复程序。寮国工艺师Puthavanh Sakda示范寮国民族艺术代表乐器“寮笙”制作过程。

泰国泰美好南风艺术团表演《指甲舞》。(曾汉东/大纪元)
泰国泰美好南风艺术团表演《指甲舞》。(曾汉东/大纪元)
泰国泰美好南风艺术团表演《指甲舞》。(曾汉东/大纪元)
泰国泰美好南风艺术团表演《指甲舞》。(曾汉东/大纪元)

为推广亚太传统艺术,财团法人全联善美的文化艺术基金会于艺术节期间,特别提供宜兰县各级学校、社福、高龄机构,以及越南、柬埔寨、泰国、缅甸、寮国等五国国籍之外籍人士,享有宜兰传艺文化园区之免费入园优惠,优惠资讯可电洽宜兰传艺园区(03)9508859转3510。详细节目资讯请参考艺术节网站http://festival.ncfta.gov.tw/。

国立传统艺术中心王兰生副主任(左4)、善美的文化艺术基金会副执行长罗欣怡(右4)与寮国传统民俗音乐团代表、泰美好南风艺术团代表、缅甸南达木偶剧团代表。(曾汉东/大纪元)
国立传统艺术中心王兰生副主任(左4)、善美的文化艺术基金会副执行长罗欣怡(右4)与寮国传统民俗音乐团代表、泰美好南风艺术团代表、缅甸南达木偶剧团代表。(曾汉东/大纪元)

责任编辑:郑桦

评论