site logo: www.epochtimes.com

苏斯博士作品惹种族偏见争议

苏斯博士于1957年手中拿着他的作品《戴帽子的猫》。(维基百科)

【字号】    
   标签: tags: , ,

【大纪元2017年10月13日讯】(大纪元记者曾为一综合报导)出生于麻州春田(Springfield)的漫画家、作家及艺术家苏斯博士(Dr. Seuss),他的儿童书作品闻名于世,被翻译成20多种语言,发行量超过6亿册,曾经给亿万人带来过欢乐。然而,在他过世近30年后的今天,他的某些作品被一些人认为有种族偏见的含义,近来引起公众热议。

苏斯博士的作品近日来引发公众热议,还要从美国第一夫人梅拉尼娅·川普(Melania Trump)在9月初向全国范围内的学校赠送苏斯博士的书说起。第一夫人的赠书行动是为了庆祝9月6日的“全国读书日”,但是麻州剑桥市一所公立学校的图书管理员赛罗(Liz Phipps Soeiro)拒绝接受赠书,并评论说他的作品是“种族主义”和“陈词滥调”。在她的一篇博文中称苏斯博士为“疲惫不堪的儿童文学大使”,并说他的插图“充满了种族主义宣传、讽刺和有害的形象”,是“陈词滥调……”,还建议选择书籍需要更多考虑。

剑桥学校系统与赛罗的观点保持了距离,表示赛罗的评论“不是正式的接受或拒绝捐赠的图书。”

苏斯博士的作品《绿色鸡蛋和火腿》。(视频截图)
苏斯博士的作品《绿色鸡蛋和火腿》。(视频截图)

苏斯博士家乡春田市长萨诺(Domenic Sarno)回应称,这位图书管理员的评论是“最糟糕的政治正确。”他说,“ 一条鱼,两条鱼,红鱼,蓝鱼,我觉得她的评论很臭,对我们心爱的苏斯博士来说是荒谬的。” 并表示如果剑桥不想要这些书,春田市将接收。这位市长还赞扬了第一夫人,并邀请她和川普总统参观春田市的苏斯博士博物馆。这间博物馆是今年年初开放的,市长形容来参观的人多得“爆棚”。

梅拉尼娅的一位女发言人表示,对剑桥市这位图书馆员的反应“很可惜”,第一夫人仍然致力于孩子们的工作。

然而,一波未平一波又起。近日来,因为有人投诉苏斯博士博物馆的一幅壁画带有“种族偏见”,博物馆决定要将这幅壁画撤下。

这幅壁画源自1937年出版的《我在桑树街见到它》,故事以夸张的口吻讲述一个小男孩在放学回家的路上的所见所闻。它最终以游行场景结束,这一场景被认为有冒犯伤害性。画面上是一个亚裔男子,手拿筷子,带着尖尖的帽子,斜着眼睛。三名儿童图书作者,Mike Curato、Mo Willems和Lisa Yee,最近在推特上发了一封信,称因为这幅壁画,他们不会参加即将在该博物馆举行的儿童图书节。

信的部分内容称:“我们发现这幅漫画的‘那个中国人’有伤害性,我们对孩子们接触这种偏见感到担忧。虽然这幅图片在80年前出版时可能被认为是很意思的,但在2017年(绘制壁画的年份)显然是有冒犯性的。”

一些人聚集在博物馆外观看了这幅图片,觉得它并没有带种族偏见。Pam Fleming说,“我看到一个很快乐的人在用筷子吃东西,我看不出有什么地方冒犯了别人。” Jose Estrada说,“我没觉得这有种族歧视。”

也有人认为苏斯博士博物馆确实进退两难,无论做什么决定,总会有人不高兴。博物馆管理部门承认,苏斯博士的早期作品包含了一些讽刺的印象,但后期他的观点改变了。博物馆声明“将从苏斯博士后期作品中挑选反应精彩人物和信息的画面,来替代。”现在这幅壁画还在墙上,博物馆表示他们正在确定要使用哪幅图。

苏斯博士简介

苏斯博士(1904-1991)原名Theodor Seuss Geisel,出生于麻州春田市,较常使用苏斯博士(Dr. Seuss)为笔名。是美国著名的作家、政治漫画家、诗人、动画制作人、出版商和艺术家,以儿童书作品最为出名。1937年出版了第一部儿童书《我在桑树街见到它》,他的短片《死亡设计》获得1947年最佳记录片学院奖(奥斯卡奖)。二次世界大战结束后,主要创作儿童书,经典作品包括:《如果我经营动物园》(1950)、《戴帽子的猫》(1957)、《绿色鸡蛋和火腿》(1960)等。◇

责任编辑:言明

评论
2017-10-13 9:44 PM
Copyright© 2000 - 2016   大纪元.