【大纪元2017年11月15日讯】（大纪元记者林丹纽约报导）州长库默宣布，从11月13日起，2017～2018年度的“冬季家庭能源补助项目”（HEAP）开始接受申请，该补助项目是帮助低收入的家庭支付家庭的暖气费用。
获取HEAP的资格看家庭收入、房屋的大小、主要取暖方式，以及家中是否有六岁以下、60岁以上的成员或残障成员等条件。政府将向供应商支付补贴。
资格是：你和你的家庭成员是美国公民或非公民的合格居民、每个家庭成员有效的社会安全号，或者你正享受粮食券（SNAP），每月的家庭总收入限制在标准以下：一人家庭2,318美元；两人家庭3,031美元；三人家庭3,744美元；四人家庭4,457美元；五人家庭5,170美元；六人家庭5,883美元；七人家庭6,017美元；八人家庭为6,150美元。
提供租金收据的地址、租约、水费单、公用事业账单、当前燃料或水电费账单或房东的声明（说明你的公用事业费用包含着房租中）、所有家庭成员最近工资收入证明、家庭成员的身份证明（ID、出生证、学校记录、护照任一种），详情及网上递交申请的网站：https://goo.gl/Z99h7c。◇
责任编辑：文烨
