site logo: www.epochtimes.com

10月零售额下滑 英国冬季Sales提前登场

黑色星期五,伦敦街头的购物人群。(JUSTIN TALLIS/AFP/Getty Images)

人气: 44
【字号】    
   标签: tags: , ,

【大纪元2017年11月16日讯】(大纪元记者陈诚英国综合报导)圣诞节虽还有一箭之遥,“黑色星期五”和“网络星期一”已等在街头转角恭候消费者的大驾了。在今年英国的销售境况趋于严峻的情形下,许多零售商家的冬季大贱卖开始得比往年更早。

据《每日邮报》报导,英国商业街上的零售商们正面临10年来最差的销售情况。10月,一些零售商的销售额与去年同期相比下降了5.2%。

跟踪商业街销售的会计及商业咨询公司BDO表示,5.2%的销售额下滑幅度是10年来同期最大的下滑幅度。业界的相关报告也显示,商业街的顾客量正在减少。

究其原因,英国零售联盟( British Retail Consortium)的总干事海伦.迪金森(Helen Dickinson)说;“由于通货膨胀的攀升,消费者的实际购买力在过去一年中呈下降趋势,导致消费者的购买行为变得更加谨慎。”

此外,由于今年温暖的秋季气候,商家们积压了大量的厚外套、鞋及毛织品未能销售出去。家用电器、电视机及家具销售额的下降,也促发了价格大打折。

BDO的零售主管苏菲.迈克(Sophie Michael)说:“10月份销售额大幅下降,这无疑将使正处于一年之中关键销售时段的商家们发愁着急。”

冬季打折提前开场

一些商家已提早开始了冬季大贱卖,期望能抢占先机,诱惑为圣诞节购物的消费者们进门抢购。

大型商家场如Debenhams、House of Fraser等已开始对部分商品进行贱卖,折扣高达66%,大型电气行比如Currys PC World也对部分新电器降价,折扣超过50%。

Dorothy Perkins的女装、鞋等商品打折高达70%;Topshop 官网的折扣商品打折高达60%;H&M的官网上,折扣商品打折达40%。另外,美国品牌Gap的冬季服装打折达50%。

跟踪超过700家英国最大零售商的网站LovetheSales.com表示,今年,商家已开始打折的商品占到总额的36%,而去年此时只有26%的商品进行打折。

疯狂“黑色星期五

下周五(11月24日)到来的“黑色星期五”和11月27日的“网络星期一”,更是发愁的商家们争取冲业绩的大好机会。

黑色星期五(Black Friday)开始于美国上世纪50年代,是每年的感恩节后的星期五。得名的原因,说法各异。有一种说法是,因为这一天的销售额非常大,甚至于能扭亏为盈,使原来的账本赤字由“红”转“黑”,变成盈利的黑字。

网络星期一是黑色星期五之后紧接着的那个星期一。这一天因网络电商的大打折而得名。

2010年,电商亚马逊(Amazon)将黑色星期五引入英国。虽然只有短短几年,但很快越来越多的商家看好这一商机,加入黑色星期五打折促销大战,包括大型商家Currys PC World、Argos、Tesco、John Lewis等。于是,这一天也就成为了英国人一年中重要的购物日期,以及圣诞节前选购价廉物美礼物的大好时机。

这两个日子的销售额到底有多大?

根据零售研究中心( Centre for Retail Research ,CRR)和网站VoucherCodes的数据,2016年,黑色星期五至网络星期一的四天里,英国人购物花掉了58亿英镑,比2015年同期增长了15%。其中,网上零售商的销售额占了大约28亿英镑,比2015年增长了20%。

据《电讯报》报导,专家们估算,仅黑色星期五一天的24小时里,英国人就花出去12.7亿英镑。◇

责任编辑:文婧



评论