【大纪元2017年11月30日讯】（大纪元记者黄凯熙报导）日皇明仁的次子秋篠宫文仁亲王（Prince Akishino）30日表示，日皇会在在世时退位并把所有公职权交给哥哥德仁亲王（Crown Prince Naruhito）。
秋篠宫文仁亲王在庆祝自己52岁生日这天，再度向媒体证实其父会在生前退位，并把所有的公职任务交给德仁太子。
文仁说：“陛下自一开始便有意交付包括执行国事在内的所有公务给予下一任天皇。”“即便有人忧心会出现‘双重权威’的情形，但是，假如说这是恰当的表达方式的话，我在此可以明确地说这是不可能的事。”
日本天皇明仁出生于1933年12月23日，他将在下个月满84岁。明仁去年8月宣布自己将把皇位传给继承人德仁亲王。此举意味他将是日本两世纪以来，第一个仍在世而退位的天皇。
日本上一次在世天皇于生前退位，是江户时代后期的光格天皇，他在1817年让位给四皇子惠仁亲王（仁孝天皇）后，直到1840年才撒手人寰。
明仁在去年8月8日公布的录影谈话中提到：“战后七十年这个重要时节已经过去，两年后，就要迎来平成三十年了（公元2018年）。”明仁天皇表示自己年过80，在体力等方面都渐渐力不从心。他自认每天战战兢兢、不断摸索如何在新时代承担天皇的职务，因此希望国民理解他“担忧难以全心完成天皇公务”的心情。
但有些专家忧心，退位日皇仍在世的话，可能会削弱继承者的象征地位。
明仁在位二十九年期间，多次前往国内灾区鼓舞幸存者，并到中国及韩国抚平其父昭和天皇（Emperor Hirohito）侵略邻国所造成的战乱创伤，向被日本侵略的国家致歉，并承诺他在位期间决不会去靖国神社祭拜战死海外的日本军人。
据日本政府消息人士的说法，新天皇将由皇太子德仁亲王接任，明仁天皇将在平成三十年（2018年）12月31日退位，新天皇将在2019年1月1日继位，并立新国号。
在德仁亲王继位之后，德仁的弟弟秋篠宫文仁亲王将成为皇位的第一顺位继承人，拥有皇太子的待遇。至于退位的明仁天皇很可能会比照过去的称呼，被称为“上皇”，即“太上天皇”。#
责任编辑：夏律旳
