修复16mm胶片 开启60年前嘉义文史的时光胶囊

【大纪元2017年12月18日讯】（大纪元记者李撷璎台湾嘉义报导）嘉基与南艺大产学合作，修复16mm胶片，开启60年前嘉义文史的时光胶囊，重温飘洋过海的爱与传承。资深前冲印界调光师、现为国立台南艺术大学音像纪录与影维护研究所客座副教授王明山老师，担任此片修复工作的专业指导，王老师以其在业界超过 40年的专业经验，协助嘉基打开这个封存将近60年的时光胶囊，此部胶片透过数位修复得以重现，并得以一步步解读承载于胶片上的讯息与唤醒过去的记忆。

嘉义基督教医院为保存纪录了创院院长戴德森医师60年前来到嘉义建立基督教医院的珍贵历史轨迹，12月18日上午于嘉义基督教医院与国立台南艺术大学音像艺术媒体中心、音像纪录与影维护研究所合作，进行“《Preaching & Healing》16毫米胶片”合作的签约仪式，透过数位修复，再现嘉义地区60年前的时空记忆。

由于这部影片自1960年间拍完、剪接、配音后就留在美国作为放映、募款建院之用。这部承载文史的珍贵胶片记录着当年戴德森医师初到台湾的所见所闻，甚至当时的地理色彩、文化及生活的环境，藉由戴医师的医疗宣教行动，进而保存了嘉义市有别今日的历史样貌、早期农家生活画面，也记录了许多嘉义地区爷爷奶奶们的集体记忆。

嘉基表示，需特别感谢王明山老师，此次为修复稍有破损、及因放映机产生的刮痕、杂讯的胶片，透过南艺大现代专业数位技术的修复后，将会以崭新、又复古的面貌于明年2018嘉基60周年院庆首度完整的呈现，4月19日将邀请嘉义地区民众一起前来回忆过去的片段。

责任编辑：王愉悦