【大纪元2017年12月20日讯】（大纪元记者张婷综合报导）美国参议院周二晚至周三凌晨（12月20日）挑灯夜战，以51票对48票通过了全面改革美国税务系统的议案，并将法案送回众议院进行周三的最后表决。
美国参议院的这次表决结果是按党派线划分，所有51名共和党参议员都对减税和工作法案投了赞成票，48名民主党参议员投了反对票。
参议院多数党领袖麦康诺（Mitch McConnell）在推特上宣布说：“参议院已经通过了减税和就业法案，给予辛勤工作的美国人应得的税改。”
BREAKING
↓
The #Senate has passed the #TaxCutsandJobsAct to give hard working Americans the #TaxReform they deserve. pic.twitter.com/dndSY7vUfL— Leader McConnell (@SenateMajLdr) December 20, 2017
川普也有发推文说，美国参议院刚刚通过史上最大的减税改革法案。废除了奥巴马医保中的可怕的“个人强制性条款”（Individual Mandate）。明天（20日）将会移交到众议院进行最终投票表决。如果通过的话，大约下午1点将会在白宫举行新闻发布会。
The United States Senate just passed the biggest in history Tax Cut and Reform Bill. Terrible Individual Mandate (ObamaCare)Repealed. Goes to the House tomorrow morning for final vote. If approved, there will be a News Conference at The White House at approximately 1:00 P.M.
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) December 20, 2017
之前美国国会参众两院通过各自的税改版本，两院的共和党议员经协商后，敲定最终版本。其中，公司税率将从目前的35%降至21%，于明年生效，并废除公司最低税负制。个人所得税最高税率则从39.6%减至37%，并同时设有最高1万美元的扣除额。
周二稍早时候，众议院以227对203票通过这项法案，但参院预算委员会主席、民主党参议员桑德斯（Bernie Sanders）在声明中说，众议院投票通过的税改法案最终版本中，有三条规定违反伯德规则（Byrd Rule），其中包括允许用享有税收优惠的大学储蓄计划来支付与家庭教育有关的中小学教育费用。
在收到参院通知后，众议院已安排周三（12月20日）就修改后的税收法案再次投票，以保证两院投票的版本保持一致。然后才能送到白宫，让川普总统签署。
众议院周三的投票结果非常关键，若通过，川普总统将能够达成在圣诞节前签署这项法案的目标，也将是他首个任期里第一个重大立法胜利，兑现了一个竞选承诺。
这次税改是美国自1986年以来最大规模的税改。共和党说，减税将刺激美国经济增长，增强美国公司在本国以及海外的竞争能力。
参议院多数党领袖麦康诺（Mitch McConnell）对美国的前景非常乐观，他在投票后说，“我们有连续两个季度出现了3%的增长率，股市上涨，市场乐观一直很高，加上这次税制改革，美国已经准备好开始进行最近几年应该有的良好运营。”
在新闻发布会上，麦康诺表示，经过（过去）连续八年的缓慢增长和表现不佳后，美国已经准备好“起飞”。
据CBS新闻报导，仍有部分共和党议员怀疑，对于多数家庭和个体来说，税务是否将会下降。麦康诺对这个问题的看法是，如果议员们不能将这个（税改）推广给美国民众，那他们就应该换工作了。参议院将会继续向美国人民证明，这项法案对他们有利。
麦康诺还说，我认为美国人民“将会能够，将会开始感受到这个国家在8年的相对停滞后，正在再次前进。”
众议员康宁（John Cornyn）称这个税改是对“美国梦是否在未来能够生存的一次‘公投’”。
众议院议长瑞安对参议院的投票结果表示满意。他说，经过多年的努力，我们将在一代人中颁布一项最广泛、最能促进经济增长的税法改革。美国民众将会几乎立即体会到减税的效果。
参议院的这次投票，参议员麦凯恩（John McCain）因为身体原因无法参加。#
责任编辑：叶紫微
