【大纪元2017年12月30日讯】（记者袁玫洛杉矶报导）洛杉矶帕萨迪纳 (Pasadena) 的玫瑰花车游行 (Rose Parade) 每年在1月1日举行，吸引数十万来自世界各地民众到现场观看。2018年元旦第129届玫瑰花车游行的主题是“世界因你而不同”(Making a Difference)。数十辆参加游行的花车各依主题发挥创意。
今年活动的主题“世界因你而不同”(Making a Difference)，是感谢、尊重和庆祝帕市社区中所有的居民，以无私、慷慨和善良的方式来帮助他人，丰富他人的生命，带给所有人希望、欢乐和乐观，彰显人类善良的行为。
玫瑰花车游行起源于1890年，帕萨迪纳市的Valley Hunt Club成员，从寒冷的东部搬到温暖的加州，为展示南加在寒冬依然阳光灿烂，举办了第一届玫瑰花车游行，从此以后每年都在新年头一天举行。
游行之后就是一年一度的玫瑰碗足球赛 (Rose Bowl game)，今年的赛事由乔治亚队与奥克拉荷马队对决，两队的花车整装待发。这项美式足球赛事始于1902年1月1日，1923年因比赛而建的玫瑰碗体育场落成，也获得现在的名称。
如果新年是周日，则游行和球赛都顺延一天。
2018年的花车游行将于1月1日早上8点开始，路线全长5.5英里 (9公里)，从Green街和Orange Grove街交界处开始，沿Orange Grove大道向北行进，向东转科罗拉多大道 (Colorado Boulevard)，向北转向Sierra Madre街为终点。
沿着科罗拉多大道，从Orange Grove大道到Sierra Madre大道，以及从Sierra Madre到Paloma大街的北行，于12月31日周日下午2点开始关闭直到游行结束。
在玫瑰花游行之后，民众可近距离观赏停放在Sierra Madre和华盛顿大街的花车，仔细观察每个花车的设计和工艺。时间：2018年1月1日(周一)下午1时至1月2日(周二)下午4时。无论晴雨，建议使用舒适的步行鞋并提早抵达，不允许携带宠物或自行车。◇
责任编辑：李涤非
