【大纪元2017年02月10日讯】（大纪元记者余平德国报导）过去十年里，德意志银行卷入到很多丑闻中，到今天还在偿还欠下的恶果，甚至一度被外界担心要垮台了。日前总裁公布了2016年的数据：亏损14亿欧元。虽然与2015年亏损68亿欧元相比，这个成绩大有好转，但比外界期待的差。银行总裁奎恩（John Cryan）在跨地区的大报用整版刊登公开信，向所有顾客致歉。
登报道歉 德银试图挽回人心
德银日前在全国性的《世界报》以及其它跨地区的报纸上用整个一版的篇幅刊登了一封道歉信，试图挽回顾客的信任。
56岁的银行总裁奎恩告诉读者，在过去的一年半里，德银花费了50亿欧元摆平很多年前的各项法律纠纷。他说，这些旧账花了很多钱，也搭上了银行的信誉和信任。
但好在重头都结束了，但这是一个机会，“我以银行董事会的名义对已经发生的事深表遗憾，我们想说对不起”。
奎恩表示，银行大多数工作人员没有错，少数人的“重大错误”导致了这个恶果。他表示，这些不可重演，德银今后的目标是顾客的信任。就像90年代银行的一句口号所说的，信任是一切的开端。
洗钱 德银向英美交罚金6亿欧元
奎恩将2016年定义为过度年，他预告德银要彻底改头换面。到2018年全球裁员9000人；从十个国际市场撤出；将德国境内723家分店减到535家，关闭近190家分店，其中绝大部分今年上半年就关门。
除了改革银行结构，大幅瘦身外，尽快与过去进行了断也是德银的一个目标。当然这两个项目都很花钱，尤其是陈年旧账。
去年圣诞节前夕，德银与美国政府部门就住房抵押贷款证券调查达成协议，支付总共72亿美元罚款。美方最初曾要罚款140亿美元。德新社文章评价称，德意志银行此次可谓躲过一劫。
日前，德银又解决了一项大案：俄罗斯洗钱案。从2011年开始，俄国顾客通过购买股票将黑市的卢比兑换成美元。其它银行提醒德银，这些股票生意有问题时，德银依然无动于衷，直到2014年才有所改变。
美国纽约金融监视部门认为，尽管德银有很多机会发现这些洗钱行为，停止非法交易，但都错过了，德银没有采取行动。估计洗钱金额累计达到100亿美元。
这些交易是在莫斯科和伦敦进行的，因为涉及到美元，因此德银要给美国金融监管部门上交罚款，总计约4亿欧元，给英国交2亿欧元。据称，德银自己为这起官司预留了10欧元。
责任编辑：祝兰
