2017年2月18日晚上,来自墨西哥的政治大学国际商业管理研究所学生翁僖文与女友上官凡书观赏美国神韵纽约艺术团在台北国父纪念馆的演出。(黄采文/大纪元)

“二胡演奏非常细腻 直达心灵”

2017年02月19日 | 12:07 PM

【大纪元2017年02月19日讯】(大纪元记者黄采文台湾台北报导)11年来,神韵艺术团在世界各国巡回世界演出,纯粹的中国元素、高超的艺术呈现,让许多外国观众如痴如醉。“我喜欢神韵!”来自墨西哥、就读政治大学国际关系研究所的翁僖文说,他尤其喜爱二胡独奏,非常细腻,直达他的心灵。

2月18日晚间,翁僖文与从事翻译工作的女友上官凡书,在台北国父纪念馆观赏了神韵纽约艺术团的第六场演出。

“我很喜欢这个演出,我觉得真的很厉害!”虽是老外,翁僖文说起中文来,咬字清晰,他说自己对中华文化非常感兴趣,这是他与女友第一次观赏神韵。

神韵运用高科技动态天幕,与舞蹈演员分毫无差的搭配,尤其《火焰山》节目中,孙悟空飞天遁地般,来回穿梭在天幕与舞台间,让不熟悉《西游记》的翁僖文也惊呼连连,“我好喜欢舞蹈演员从(天幕)下面跑出来,哇好酷!”

“以前没有听说(这个故事),所以我不知道,但是我觉得演出得很好。”他表示,虽然看起来舞蹈演员很轻易地与天幕搭配,但他可以体会要达到这样的效果,是非常不容易的,“真的厉害。”

中国古典元素加上现代最新科技,女友上官凡书说:“很惊喜,满惊讶的。我本来想说是很古典的传统演出,然后发现其实还是满新颖的。”

翁僖文与女友也十分赞佩舞蹈演员高超的舞艺,“他们的舞蹈技巧非常好,他们跳得非常好。”上官凡书则说,舞蹈演员不可思议的柔软度,穿上配色美丽的服饰翩翩起舞,“很飘飘然,她们很像在飞,很厉害,而且完全无声无响,很厉害。”

“在演出里,音乐是一个很的重要的部分,我觉得真的很好。”翁僖文也喜欢现场演奏的中西乐器合璧的音乐,他尤其喜爱二胡独奏,“的确非常美,听起来非常delicate (细腻)”,并且直达他的心灵,“会进去你的脑子里,就会形成一个感觉。”

“他心花朵朵开。”上官凡书打趣地形容男友观赏二胡时的心境,“他就觉得,看起来很美,听起来也很美!”

“很喜欢神韵,所以感动、很感动。”翁僖文说:“可能在别的地方,没有这个机会看到这样的演出。”

责任编辑:苏漾