David Williams先生和Regina Williams女士夫妇观看了2月25日下午在圣路易斯皮博迪歌剧院的神韵演出。(温文清/大纪元)

跨国公司经理观神韵看到中国文化的无私

2017年02月26日 | 16:03 PM

【大纪元2017年02月26日讯】(大纪元记者温文清美国圣路易斯报导)神韵巡回艺术团2月25日下午在密苏里州圣路易斯皮博迪歌剧院(Peabody Opera House)上演在当地的首场演出,获票房满场佳绩。Nidec公司资深主管David Williams先生和太太Regina Williams观看演出后表示,相比媒体所描述的,神韵展示出更为深刻的中国文化,令人感动。

Nidec(日本电产株式会社)为全球市场占有率最高的小型精密马达制造商,David Williams先生为其下属Nidec Motors的北美高级采购经理。太太Regina Williams则在健康行业从事招募工作。

Williams先生说:“演出非常好,有精神性,又给人平和的感觉。连演出的色彩、背景中的流水,都带给人平和和有灵性的感觉。”

“乐团也非常出色,还有天幕与舞台结合的动画,那个非常非常美妙,”他继续说。太太也完全同意,“我觉得演出好得不可思议,那结合东西方乐器的乐团、服装、所有的一切。中国文化太美好了!”

Williams先生赞赏神韵复兴中国传统文化的努力,“演出教给西方观众很多关于中国文化的东西,我觉得很受教益,受益匪浅。”“比如说很多翻腾和体操中用的动作,我不知道原来是来自中国,那令人神往。”

“中国文化有太多值得学习的东西了,我们对中国的理解都是基于电视上所看到的那些。不是说我们看到的完全不真实,而是说中国文化比我们认知的要深刻得多,耐人寻味得多。”Williams先生感叹道。

女高音演唱的《回天堂得他救回》让Williams夫妇二人尤其感动,Williams女士说:“女高音的声音非常有力,我简直无法用语言描述。”Williams先生则表示他很仔细的阅读了天幕上的英文翻译,“感觉很难描述,是一种十分深刻、喜悦、充满热情的文化,很和平、甚至有一种给予的感觉。”

他解释说:“(歌词)感觉很无私,中国的文化很无私,几乎就像他们会很自然地给予你一切,不需要任何理由,没有隐藏的目的。”#

责任编辑:岳明