【大纪元2017年03月18日讯】（大纪元记者袁玫洛杉矶报导）最具台湾特色的歌仔戏3月16日走进华埠图书阅览室，现场示范其独特的文化。前来观赏的传统侨社、越柬寮侨社也上台尬戏，掌声不断。
“欢喜逗阵”台湾歌仔戏文化讲座是洛杉矶华侨文教服务中心继十数场各种文化活动后的第17场创举。雅歌歌仔戏团在洛侨志工的介绍下卖力演出。
在民间自然发展
志工曹笑莲校长根据台湾通志记载回溯，歌仔戏原是宜兰地方的民谣曲调。距今70年前，宜兰结头村有位叫阿助的，自小就喜欢乐曲唱歌，每日在农作之余拿着琴就在院内自弹自唱，邻居都围在一起听他唱，有时有人加入男女对唱或对话，这就开始了台湾本土歌仔戏。
当时中国京剧已在台湾演出，戏中说的北京话及演出唱作一板一眼“过于拘泥形式”，对于台湾民众来说不完全喜欢。后来，把京剧简单化再加入台湾特有的格调，而成为有剧情、内容的歌仔戏；进而搭起野台，演出越来越精彩。
“台湾歌剧”内涵越来越丰富
洛侨中心主任翁桂堂表示，希望介绍台湾宜兰“歌剧”独特文化，增进本地区社区间之互动。
他解说，歌仔戏是最具台湾特色的地方戏曲，英文称其为“Taiwan Opera”，是类似歌剧的表演。最早是宜兰当地的落地扫（没有舞台）及车鼓阵，之后学习昆曲、高甲戏、北管戏及京剧，加上角色扮演、动作及服装等，逐渐发展为大戏。在1980年代后开始发展为舞台歌仔戏，歌仔戏团进入国家戏剧院及各县市文化中心演出，2009年颁定为台湾文化资产之重要传统艺术类。
歌仔戏以参杂文言文的台语为主，内容多为忠孝节义故事，为早期台湾农业社会重要娱乐之一，也是台湾常民文化代表。侨务委员会曾在2015年遴派明华园剧团到美国及加拿大11个城市巡回演出，让海外侨胞认识优质台湾传统文化。
16场台湾文化讲座受欢迎
洛侨中心自2014年起经常在中心华埠图书阅览室举办文化活动，已办过“台湾传统茶道”示范讲座、“粤剧：浅谈清唱合士上”艺文讲座、“Time for Taiwan：台湾好好玩”、“台湾电音三太子”、“当台式润饼遇见广式煲汤”、“唐三藏到洛城华埠取经”台湾布袋戏文化讲座、“台湾娜鲁湾”原住民族文化讲座、“好客连年”台湾客家文化讲座及“iPad平板电脑与行动网路在台湾旅行的完美结合”生活资讯讲座、“百花竞春茶”台湾传统茶道及花艺讲座、“台湾总铺师”办桌文化讲座、“台湾好咖”咖啡文化讲座、“尪仔仙”台湾古早童玩讲座、“有米乐”台湾米食文化讲座、“光阴的故事”台湾眷村文化讲座及“有拜有保庇”台湾庙宇民俗讲座等16场，均获得侨社热烈回响。◇
责任编辑：方平
